"من تعتقدين أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem achas que

Quem achas que paga tudo isto?
من تعتقدين أنه يدفع لكل هذه الأشياء ؟

Tudo o que levaram foi uma máscara... uma corda e um par de facas. Quem achas que foi?
كل ما أخذوه بعض أقنعة (الهالووين) وحبل وسكاكين، من تعتقدين أنه فعل هذا؟

Quem achas que está a ouvir?
من تعتقدين أنه يستمع؟

Diz-me, Quem achas que vai perder mais quando esse tal de B613 vier a público?
أخبريني، من تعتقدين أنه يطيق الخسارة الأكبر B613 بينما هذه المدعوة بـ ...تعلن للجمهور

- Quem achas que é?
- من تعتقدين أنه هو؟