"من تقرير" - Traduction Arabe en Portugais

• do relatório
• relatório da
• relatório de
• do especial da
• relatório do
• numa notícia
• relatório que
• o meu relatório

Não, é a da tua planta maravilha sul-americana. Era suposto enviá-la à administração como parte do relatório de progresso.
كلا، هذا تفصيل عن نباتكِ الاعجوبي الجنوب أمريكي يفترض بأن نرسله إلى المجلس كجزء من تقرير التقدم

É uma cópia do relatório dos corpos que nos ajudou a encontrar.
إنّها نسخة من تقرير تحليل الدم للجثث التي ساعدتِنا في إيجادها

Mostrei ao Frank uma cópia do relatório da autópsia da família.
لقد عرضت نسحة على فرانك من تقرير الطب الشرعي لعائلته

Abe, arranja-me uma cópia do relatório da pena suspensa do Tony Zapatti.
يا أيب,أحصل علي نسخة من تقرير اختبار تينو زاباتي

E agora a 2ª Parte do especial da nossa correspondente asiática
والآن الجزء الثاني من تقرير مراسلتنا الآسيوية

Tens uma cópia do relatório forense que põe o Keith no carro?
لديك نسخة من تقرير المختبر الذي يجعل من كيث في السيارة؟

Sei tudo isto porque tenho uma cópia do relatório da autópsia dele.
..أعرف هذا لأنني أملك نسخة من تقرير الطبيب الشرعي

Deixe-me enviar uma cópia do relatório da comissão do 11 Setembro para o seu gabinete, amanhã de manhã.
دعني احصل لك على نسخة من تقرير لجنة 9 سبتمبر وأرسلها إلى مكتبك في الصباح

Consegui retirar o seu nome do relatório da polícia, mas temos de fazer alguma coisa quanto à rapariga.
أزلتُ اسمه من تقرير الشرطة، لكن علينا الإعتناء بالفتاة

- Do hospital. Uma cópia do relatório da autópsia.
إنها من قسم الطب الشرعى نسخة من تقرير تشريح الجثة

Podíamos ver o relatório da autópsia, ver que quantidade de meteoro estava no sangue dele.
يمكن أن نتحقق من تقرير تشريح الجثة، لنرى كمية النيزك التي كانت في جسمه.

Passo a ler o relatório de missão do Coronel O'Neill sobre o primeiro contacto:
أنا أقتبس الآن من تقرير جاك أونيل فى مقابلتنا الأولى

E agora a 3ª Parte do especial da nossa correspondente asiatica Tricia Takanawa sobre sexo.
والآن الجزء الثالث من تقرير مذيعتنا عن الجنس

Está bem. Manda-me uma cópia do relatório do médico-legista.
حسنًا، جيّد، احرص على أن ترسل إليّ نسخة من تقرير الطبيب الشرعيّ

Ouvi numa notícia policial que o encontraram estendido no chão como um cão morto.
سمعت من تقرير الشرطة انهم وجدوه على الارض مثل كلب ميت

Porque recebi antecipadamente uma cópia de uma relatório que antecipava uma subida.
لأنني أحصل على نسخة مسبقة من تقرير الأرباح والتوقعات.

E para onde terá migrado o meu relatório de contribuições do último trimestre não faço ideia.
شكراً لكِ - و أين هو آخر ربع من تقرير المساهمات - هل اختفى أيضاً . أنا لا أعرف