Podia dizer que estavas preocupada, que eu estivesse a afastar-te do Tom. | Open Subtitles | يمكنني أن أقول كنت قلقا كنت حفظ لكم من توم. أنت اعترف انها عبرت عقلك، |
Tudo que parecia estranho, vindo de ti, devia vir do Tom. | Open Subtitles | أي شيء كان غريبا منك لابد انه كان قادما من توم. |
Um presente do Tom, senhor. - Obrigado, Nimmo. | Open Subtitles | هدية صغيرة من "توم" , يا سيدى "شكراُ لك "نيمو |
Nessa semana, fui a casa da Charlotte para ver o trabalho do Tom. | Open Subtitles | في وقت لاحق من هذا الأسبوع، وذهبت لأكثر من شارلوت وأبوس]؛ ق لرؤية بعض من توم وتضمينه في العمل اليدوي. |
Um presente do Tom, senhor. - Obrigado, Nimmo. | Open Subtitles | هدية صغيرة من "توم" , يا سيدى "شكراُ لك "نيمو |
A única opção para a qual não me preparei foi a que recebi — uma confissão do Tom, cheia de remorsos. | TED | كانت النتيجة الوحيدة التي لم أعد نفسي لها كانت التي حصلت عليها -- اعتراف مكتوب من (توم)، مليء بالندم الخاضع. |
É do Tom de Nova Jérsia. | Open Subtitles | هذا من توم من نيوجيرسي |
Você é muito próxima do Tom, não é? | Open Subtitles | انتِ كنتِ قريبه جداً من (توم) أليس كذلك ؟ |
É do Tom, pai. | Open Subtitles | إنها من توم يا أبي |
Se o Berlim tinha os nomes dos agentes, tem de os ter recebido do Tom. | Open Subtitles | إذا حصل (برلين) على أسماء العملاء في الفرقة (عليه أن يحضرهم من (توم |
Olhe, nós sabemos que foi atrás do Tom Talmadge. | Open Subtitles | أنظر، نحن نعلم أنك حاولت (النيل من (توم تالمادج. |
Normalmente, qualquer informação que pudesses obter do Tom Keen seriam informações ultrapassadas, mas o Berlim escondeu-se e está dependente de antigos ativos que usava quando o teu marido trabalhava para ele. | Open Subtitles | في العادة،أية معلومة تحصلين عليها من (توم كين) قد تكون من أخبار البارحة لكن برلين اختفى |
Todas a aguardar instruções do Tom Mason. | Open Subtitles | جميعهم يطلبون تعليمات إضافية من (توم ماسون) |
O Gerry recebeu uma visita surpresa do Tom e da Elizabeth Keen. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، لقد حصل (جيري) على زيارة مُفاجئة (من (توم) و (إليزابيث كين |
Há quatro anos, entreguei-me para te proteger do Tom, do Berlin, do Cabal. | Open Subtitles | ، منذ أربعة أعوام استسلمت للدفاع عنكِ (من (توم) ، (برلين |
Só preciso de cinco segundos para me queixar do Tom e vou-me... | Open Subtitles | أريد خمسة ثواني فقط لأشكو إليكِ من (توم)، ثمّ ... |
Foi atrás do Chase, ao contrário do Tom. | Open Subtitles | لقد أخذ (تشيس) بدلاً من (توم). |
Aqui está o que sobrou do Tom Seybolt. | Open Subtitles | وهذا ما تبقى من (توم سيبلوت) |
"do Tom e da Charlotte." | Open Subtitles | "من (توم) و (شارلوت)" |
Ainda maiores do que a do Tom Small? | Open Subtitles | خبر أهم من(توم سمول) ؟ |