| Já não posso ser condenado, foi há mais de trinta anos. | Open Subtitles | لا يمكن المعاقبة على تلك التهمة,كان ذلك من ثلاثين عاماً مضت |
| Faz mais de trinta anos que este sonho abriu as portas. | Open Subtitles | لقد مضى اكثر من ثلاثين سنة منذ ذلك الحين فتح هذا الحلم ابوابه |
| Inigo, há mais de trinta... | Open Subtitles | .... إنيجو إنهم أكثر من ثلاثين |
| Filhos, tenho para mais de trinta. | Open Subtitles | لدي أكثر من ثلاثين ابن |
| - Certo, mas... os rebeldes Mindanao lutaram contra o governo... durante mais de trinta anos. | Open Subtitles | هم من تنظيم القاعدة ...حسنا ,لكن ...ثوار "مندانو"قاوموا الحكومة لأكثر من ثلاثين عاماً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 