"من ثلاث ساعات" - Traduction Arabe en Portugais

• de três horas
• há três horas
• à três horas atrás

Temos menos de três horas até a vaga chegar à Barreira.
لدينا اقل من ثلاث ساعات قبل أن يضرب الموج الحواجز

Passaram mais de três horas desde que a Mandy foi raptada.
لقد مر اكثر من ثلاث ساعات منذ .تم اختطاف ماندي

Sim, a menos de três horas de estar oficialmente de folga.
أجل،أقل من ثلاث ساعات من كوننا في عطلة الأعياد رسميًا

O seu julgamento é em menos de três horas.
استدعاؤك للمحكمه سيكون في اقل من ثلاث ساعات

E se acham que isso é estranho, então fiquem a saber que existe uma versão de três horas que foi vista quatro milhões de vezes.
وإن كنتم تظنون أن هذا غريب، عليكم أن تعرفوا أن هناك نسخة من ثلاث ساعات من هذا تمت مشاهدتها أربع ملايين مرة.

Isto é uma subida vertical de mais de 2,4 quilómetros. Kílian subiu e desceu em menos de três horas.
هذا تسلق عمودي لأكثر 8,000 قدم، وقد قطع كيليان تلك المسافة صعودًا وهبوطًا في أقل من ثلاث ساعات.

Ao todo, este método, conhecido por "Ordenação Rápida" pode ordenar os livros em menos de três horas e meia.
عمومًا فإن هذه الطريقة المعروفة باسم "الترتيب السريع" يمكنها ترتيب الكتب في أقل من ثلاث ساعات ونصف.

Temos menos de três horas para entregar os prisioneiros e rebentarem a nave.
لدينا أقل من ثلاث ساعات لنسلم المساجين قبل أن ينسفوا السفينة

Estes mísseis viajam a uma velocidade de 600 km/h, o que significa que pode atingir um alvo em qualquer costa em menos de três horas.
هذه الصواريخ تسافر بسرعة 600 ميل في الساعة, بما يعني أنها قد تصيب هدفها على اي ساحل في اقل من ثلاث ساعات.

As mulheres correm 40 km em menos de três horas, precisam de aquecer.
تلك النسوة يركضن مسافة 26.2 ميلًا في أقل من ثلاث ساعات تمارينهن الشاقة كانت مفتاح الفوز

Vimos mais de três horas de gravações de segurança.
لقد شاهدنا اكثر من ثلاث ساعات من فيديوهات المراقبة

Diria que tens menos de três horas para te alimentares antes que te veja morrer, outra vez.
أنا اقول بأن لديكِ أقل من ثلاث ساعات كيتتغذيقبلأناشاهدكوأنتِ تحتضرينمرةأخرى.

Está no bloco há mais de três horas.
حسنا، إنه في الجراحة منذ أكثر من ثلاث ساعات

Demoram cerca de três horas até estarem perto.
أقل أو أكثر من ثلاث ساعات وسيكونوا قريبون

Explicas a relatividade geral há mais de três horas e eu acredito que tu a entendes.
لأكثر من ثلاث ساعات وأنا مقتنع تماما أن تفهم ذلك

O tempo de reparação foi de menos de três horas, o que significa que poderemos interceptar o intruso ainda a mais de um dia de distância da Terra.
و قت التصليح أخذ أقل من ثلاث ساعات .... مما يعني أننا سنقدر على مقابلة المعتدي

Malta, este filme é uma chacina épica de três horas.
هذا الفيلم حمام دم من ثلاث ساعات

Acho que não dormimos mais de três horas por noite durante os seis meses que demorámos a construí-la.
لا أعتقد أننا ينام أكثر من ثلاث ساعات في ليلة لمدة ستة أشهر عندما كنا بنائه. كان ولكن الأب رؤية، و كان بطبيعة الحال الحق

Raptou a Molly há três horas e meia atrás e não mencionou uma única vez um resgate.
إنه يحتجز مولي لأكثر من ثلاث ساعات ونصف و لم يشر إلى فدية ولو لمرة

- Graças a Deus. Pedi para ir à casa de banho à três horas atrás.
يا ألهي , لقد طلبت منها أن أذهب للحمام من ثلاث ساعات