Nós estamos presos em um ônibus escolar quebrado... fora de leste 9, e estamos com sérios problemas. | Open Subtitles | لا نستطيع الخروج من حافلة مدرسية معطلة على 9 شرق نواجة مشكلة حقيقية |
Nós estamos presos em um ônibus escolar quebrado... fora de leste 9! | Open Subtitles | لا نستطيع الخروج من حافلة مدرسية معطلة على 9 شرق |
Estamos presos em um ônibus escolar quebrado fora de leste 9... e alguma coisa vai nos matar... se não conseguirmos ajuda de fora daqui imediatamente. | Open Subtitles | لا نستطيع التحرك من حافلة مدرسية عاطلة على طريق 9 شرق وهناك شىء سيقتلنا... لو لم نحصل على مساعدة مباشرة |
A esposa dele pôs-me para fora do autocarro da tour. | Open Subtitles | و اسمع هذا : زوجته طردتني من حافلة الرحلة |
Meninos, cada um de vós pode escolher 2 livros do autocarro livrotástico. | Open Subtitles | حسناً أيّها الأولاد، يمكن لكل واحد منكم أن يختار كتابين من حافلة الكتب |
Tirei-o a uma menina a sair de um autocarro de turismo. | Open Subtitles | أجل. لقد أخذته من فتاة ذات ثمان سنوات مُترجلةً من حافلة سياحية |
Ela diz que te viu hoje de manhã na frente da portaria a sair de um autocarro. | Open Subtitles | وتدعي أنها رأتك هذا الصباح عند البوابة الأمامية تهبط من حافلة المدينة |
Pois, e tu só por acaso estas com uma mota que foi roubada do local de ataque do autocarro prisão. | Open Subtitles | أجل لقد صادف فقط أنك كنت تعبر من دراجة تمت سرقتها من جانب هروب من حافلة |
E acabámos de sair do autocarro da maluqueira. | Open Subtitles | شكراً لكَ .. إنك بهذا تكون قد ترجلتَ من حافلة الجنون |
Ele não te atirou borda fora de um autocarro, no meio do Alabama? | Open Subtitles | ألم يطردك من حافلة بمنتصف ألاباما؟ |
Um par de feijões saídos de um autocarro, a vir de Ohio. | Open Subtitles | شابان يافعان قادمان للتو من حافلة من (أوهايو). |