"من حديقتي" - Traduction Arabe en Portugais

• do meu jardim
• do meu quintal

Sai do meu jardim e vai procurar ajuda em outro sitio.
فالتذهب بكل أحترام من حديقتي ولتذهب لتبحث عن المساعدة في مكان آخر

Tomei a liberdade de colher algumas flores do meu jardim para que todos os homens tenham uma na lapela.
لقد قطعت بعض الزهور من حديقتي لجميع الرجال .. لكى يرتدوها في بذلاتهم

Ervas especiais do meu jardim. É o meu ingrediente secreto.
أعشاب خاصّة من حديقتي إنّها مكوّني السرّي

E agora a todos os meus amigos digo: desapareçam do meu quintal.
والآن إلى كل أصدقائي أقول لكم أخرجوا من حديقتي

Vegetais do meu quintal.
خضار طازج من حديقتي

Como sabes, há um transformador de 60 quilovolts a 200 metros para su-sudoeste do meu jardim.
على أية حال، كما تعرف جيداً أن هناك محولة بقدرة 60 كيلو فولت على مسافة 200 متر من الجنوب الغربي من حديقتي

Foi feito com plantas do meu jardim. É muito saudável.
انه شاي عشبي من حديقتي مفيد لك

Sim, é do meu jardim de infância.
نعم، إنّها من حديقتي في طفولتي.

Os morangos estão frescos, foram tirados esta manhã do meu jardim.
اقتطفت الفراولة من حديقتي هذا الصباح.

Desandem do meu jardim!
اخرجوا من حديقتي

Tira toda a gente do meu jardim.
فقط اخرج الجميع من حديقتي

Ervilhas do meu jardim.
بازلاء صيفية ، من حديقتي

- São do meu jardim.
- هل يعجبونك؟ من حديقتي.

- Saiam do meu jardim! - Phil, por favor.
-أخرجوا من حديقتي!