"من حفل" - Traduction Arabe en Portugais

• da festa da
• de uma festa
• festa de
• Da festa do

Você é o rapaz da festa da semana passada.
مرحباً، أنتَ ذاك الرجل من حفل الأسبوع الماضي.

Ei. Você o sujeito da festa da semana passada.
مرحباً، أنتَ ذاك الرجل من حفل الأسبوع الماضي.

Então, ela deteve-se e perguntou: "Qual é o objetivo de uma festa pré-natal?
ولذلك، استوقفها سؤال: ما الغرض من حفل استقبال المولود؟

Passou a manhã a telefonar a empresas de catering a perguntar sobre empregados de uma festa de Ano Novo de 2003.
أمضت الصباح بأكمله تتصل بشركات تموين الأطعمة مستفسرةً عن قوائم الموظفين من حفل لرأس السنة عام 2003.

Se vais ficar nervoso, você devias ser mais ambicioso do que apenas uma festa de banda "nerd", amigo.
إن كنت ستحضر حفلة يجب أن يكون هدفك أسمى من حفل مهووسي الفرق الموسيقية يا صديقي.

Ouve, se não estás mesmo com ciúmes, então porque estás a baldar-te à festa de noivado da tua melhor amiga?
أنظر، إذا لم تكونى حقا غيوره، أذا لماذا تتهربين من حفل خطوبه أعز أصدقائك؟

Nolan Ross. Da festa do Memorial Day.
(نولان روس)، من حفل عيد الشهداء.

O Navid e eu vamos escapar da festa da Naomi, vamos voltar para cá, então trá-la para casa muito tarde.
أنا و(نافيد) سوف نتسلل من حفل (نايومي)، وسنعود إلى هنا, لذا فقط أعيديها للمنزل في وقت متأخر جدا.

Reconheço-te da festa da praia.
تعرفت عليك من حفل الشاطيء

Serena faz uma saída heróica da festa da B.
(سيرينا) تخرج بشكل بطولي من حفل (ب)

Mutano a enviar-lhe fotos da festa da Terra.
(بيست بوي) يرسل لك صور من حفل (تيرا)

Quer que eu roube bebidas de uma festa para a qual não fui convidada?
تريدينني أن أسرق خمرًا من حفل لم أدعى له؟

Sim, chegámos agora de uma festa e a minha mulher enganou-se no código.
أجل عدنا من حفل للتو و أدخلت زوجتي شفرة خاطئة

Há uns anos, eu ia levar uma amiga a casa depois de uma festa.
منذ عامين كنت أُقلّ صديقتي الأعزّ للبيت من حفل.

Acreditem, quando são expulsos de uma festa espectacular, a última coisa que querem fazer é voltar a entrar nela.
ثقوا بي ، عندما يتم طردك من حفل فاخر فالشيء الأخير الذي ستفعله هو أن تعود مُتسللاً إلى هُناك

Não podemos enviar agentes para células terroristas se eles não conseguem sobreviver numa festa de coqueteil.
لا يُمكننا إرسال عملاء ليتخللوا داخل خلايا إرهابية إذا ما كان بوسعهم النجاة من حفل مشروبات