"من حكومة الولايات المتحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• do governo dos EUA
• do governo americano

Está admitindo nessa casa que recebeu 56 milhões de dólares do governo dos EUA por aviões que nunca entregou.
تلقيت 46 مليون دولار من حكومة الولايات المتحدة ـ ثمناً لطائرات لم تسلمها أبداً ـ هذا صحيح

Graças à ajuda do governo dos EUA, estamos prestes a envolver-nos na maior vigarice imobiliária de todos os tempos.
شكرا للمساعدة السخية من حكومة الولايات المتحدة سوف ندخل في أعظم حالة خداع على مرور الوقت

Roubámos uma máquina gigante ultrassecreta e tornámo-nos fugitivos do governo dos EUA.
قطعة عملاقة من المعدات عالية السرية واصبحنا هاربين من حكومة الولايات المتحدة - حسنا

Quando capturas e matas um agente da CIA, provocas a fúria do governo americano.
عند التقاط و قتل وكيل وكالة المخابرات المركزية ، كنت تحمل غضب من حكومة الولايات المتحدة.

Vieram do governo americano.
لقد جاءات من حكومة الولايات المتحدة.

- Vou roubar urânio do governo americano.
أنا أسرق يورانيوم من حكومة (الولايات المتحدة الأمريكية)

Por isso, as partes do governo dos EUA que preveem, que olham para o futuro, que fazem a estratégia, as partes que fazem isso noutros governos, não podem fazê-lo, porque estão a reagir ao ciclo de notícias.
وحتى أجزاء من حكومة الولايات المتحدة التي تضع الرؤية، وتتطلع إلى المستقبل، وتضع الاستراتيجية -- القطاعات في الحكومات الأخرى يمكنها فعل هذا-- لا يمكنها ذلك، لأنهم يتفاعلون مع الأطر الاخبارية.

Director Edward Truman, do governo dos EUA.
القائد (إدوارد ترومان) من حكومة الولايات المتحدة