| Estarias junto da piscina, na boa, depois das aulas... | Open Subtitles | بالقرب من حمام السباحة تضربينه، بعد المدرسة ؟ |
| Há uma grande sala de bombas perto da piscina. | Open Subtitles | هناك غرفة مضخات كبيرة بالقرب من حمام السباحة. |
| Então tira-o da piscina, e tenta de novo. | Open Subtitles | اسحبوه من حمام السباحة إذاً و قوموا بالفحص ثانيةً |
| Sou amigo dos Gilberts e eles pediram-me para vir arranjar o escoamento no fundo da piscina. | Open Subtitles | وطلب مني أن أتي وأتأكد من إصلاح التسرب في الجزء السفلي من حمام السباحة |
| Vou ver se a Bonnie saiu da piscina. | Open Subtitles | سأرى بونى ان كانت قد خرجت من حمام السباحة |
| - Podíamos almoçar à beira da piscina. - Então e a sua reunião urgente? | Open Subtitles | . ربما نتناول الغداء بالقرب من حمام السباحة - ماذا عن ميعادك الهام ؟ |
| Arnie, sai da piscina! Acabaste de comer! | Open Subtitles | آرني، اخْرجُ من حمام السباحة أنت لسة واكل! |
| Tira esse rabo da piscina. | Open Subtitles | أخرج من حمام السباحة حسناً ، سيدي |
| Ela saiu da piscina e elas saltaram para fora. | Open Subtitles | خرجت من حمام السباحة ثمّ إنكشف فحسب |
| Ele salta da piscina por conta própria. | Open Subtitles | إنها تخرج من حمام السباحة بنفسها |
| A recusar sair da piscina. | Open Subtitles | وترفض أن تخرج من حمام السباحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 