"من خلال عيني" - Traduction Arabe en Portugais

• através dos meus olhos
• pelos meus olhos
• através dos olhos
• vida através dos teus
• será vista através dos

Aposto que ela gostaria de ver como é a vida aqui através dos meus olhos.
أظنها تتمنى أن ترى كيف هي الحياة هنا من خلال عيني

Certo, acordo a meio da noite e parece que ele está dentro de mim a olhar através dos meus olhos.
-حسناً ,انا أستيقظ في منتصف الليل -وأشعر و كأنه بداخلي -يبحث من خلال عيني

"Para cumprires o teu destino, deves ver o mundo através dos meus olhos."
لتحقيق مصيرك يجب أن تلحظ العالم من خلال عيني ".

Agora fazem-me chorar pelos meus olhos.
الآن تجعلني أبكي من خلال عيني

Vê pelos meus olhos.
أنظر من خلال عيني

Hoje, vamos olhar para o mundo de Roma através dos olhos de uma menina.
اليوم، سنلقي نظرة على عالم روما من خلال عيني طفلة صغيرة،

Farás da minha força a tua, verás a minha vida através dos teus olhos, como a tua vida será vista através dos meus.
سوف تجعل قوتي قوتك أنا أرى حياتي من أعينك و حياتك سوف ترى من خلال عيني

"Ver o mundo através dos meus olhos."
"تلحظ العالم من خلال عيني ".

Verás pelos meus olhos.
"سوف ترين من خلال عيني."

Mas costumamos ver através dos olhos do assassino?
لكن كم من الاحيان يمكنك النظر من خلال عيني القاتل؟

Monitorizaremos tudo através dos olhos do Mike.
سنراقب الإجتماع بالكامل من خلال عيني (مايك)

Verás a minha vida através dos teus olhos, como a tua vida será vista através dos meus.
سترى حياتي عبر عينيك... كما سأرى حياتك من خلال عيني...