O calor do sol espanhol, do nosso sangue catalão, que a mãe recriou no seu lar, em sua casa, a esta mesa. | Open Subtitles | ,دفء الشمس الأسبانية من دمائنا الكاتالونية تلك التي صغتيها من موقدك في منزلك على هذه المائدة |
O que significa que o chefe nunca nos dará o antídoto para tirarmos o soro do nosso sangue. | Open Subtitles | والذي يعني بأن الرئيس لن يعطينا الترياق لنخرج ذلك المصل من دمائنا |
Aquela miúda... ela é do nosso sangue. | Open Subtitles | هذه الفتاة الصغيرة من دمائنا |
Desta vez, pagámos com o nosso amado sangue. | Open Subtitles | هذه المرة دفعنا ثمن الحفل من دمائنا الغالية. |
Fazem dinheiro, com o nosso sangue. | Open Subtitles | . هم يصنعون المال من دمائنا |
Não és do nosso sangue. | Open Subtitles | -لستِ من دمائنا . |
A Freya é do nosso sangue, irmão. | Open Subtitles | -فريا) من دمائنا يا أخي) . |
Ele vai precisar de uma transfusão com o nosso sangue. | Open Subtitles | سيحتاج لنقل دم من دمائنا |