"من دمها" - Traduction Arabe en Portugais

• do seu sangue
• sangue dela

Então ela fugiu para o esconderijo dos do seu sangue.
لذلك ذهبت لتختبأ ممن هم من دمها و لحمها

Pegaste num pedaço de pano branco, e depois de matar a Penny recolheste algum do seu sangue, e agora está seco rijo e quebradiço como uma bolacha e ainda está no teu bolso...
أخذت قطعة من اللباد الخفيف ، و بعد قتلك (بيني) جمعت بعضا من دمها ، الآن هي جافة و صلبة و هشة كقطعة البسكويت

A importância disso é que se conseguirmos uma amostra do sangue dela, talvez consigamos produzir um antídoto para a infecção.
الصفقة الكبرى هي يمكننا أخذ عينة من دمها لكي نستطيع أن نصنع عقاراً يوقف تلك العدوى

Arranja-me uma amostra do sangue dela, imediatamente. Pode levar-nos ao artefacto que esteja a causar isto do envelhecimento.
احضر ليّ عينة من دمها في الحال، قد يقودنا هذا للمصنوعة التي تسبب هذا

Estou a pensar que com uma gota do sangue dela, posso derrotá-la.
أفكر أن بقطرة واحده من دمها سأتمكن من هزمها

Ele quer utilizar plasma do sangue dela e injectá-lo directamente nos pacientes.
إنه يريد استخدام البلازما من دمها وحقنه مباشرة في المرضى

Eu tentei justificar aquilo como se a culpa não fosse minha porque eu bebia o sangue dela antes, mas não conseguia ter sexo com ela.
حاولت ان أُبرر لها بأنها لم تكن غلطتي لأني شربت من دمها من قبل, لكنّي لم استطع كبح نفسي عن مضاجعتها.

Não, só disseram que se ela não me deixasse, seria o sangue dela da próxima vez.
قال فقط إذا أنها لم تترك لي، سيكون من دمها المقبل.

Tirem o resto do sangue dela, depois dêem-na aos cães.
خذ ما بقي من دمها و من ثم أطعمها للكلاب لكن ..