"من دولارين في" - Traduction Arabe en Portugais

• de dois dólares por

Isto porque os campos estão inundados, e os plantadores de arroz estão a viver com menos de dois dólares por dia.
وذلك بسبب أن حقولهم غُمرت بالماء ويعيش هؤلاء المزارعين على أقل من دولارين في اليوم.

Nessa altura, qual a percentagem dos mil milhões de cidadãos chineses que estavam a lutar para sobreviver com menos de dois dólares por dia?
في تلك المرحلة، كم كانت النسبة من مليار نسمة ممّن كانوا يعانون للاقتيات بأقل من دولارين في اليوم؟

(Risos) Três quartos da população de 27 milhões de Madagáscar vivem com menos de dois dólares por dia.
(ضحك) ثلاثة أرباع سكان مدغشقر البالغ عددهم 27 مليون نسمة يعيشون على أقل من دولارين في اليوم.

A investigação mostrou que, quando as pessoas vivem com menos de dois dólares por dia — um indicador da pobreza — 2% dessas receitas vão para este cabaz, para o ensino,
إذن الأبحاث أظهرت، أنكم لو نظرتم للأشخاص الذين يعيشون بأقل من دولارين في اليوم -- وهو أحد مقاييس أو تعريفات الفقر -- إثنان بالمئة من هذا المدخول المنزلي يذهب لهذه السلة والتي تشمل التعليم.