| Quem falou em roubo? | Open Subtitles | من ذكر أي شيء عن سرقة سيارة؟ |
| Quem falou em jogar golfe? | Open Subtitles | من ذكر شيئاً عن لعب الغولف؟ |
| Quem falou em drogas? | Open Subtitles | من ذكر أي شيئ عن المخدّرات؟ |
| Quem disse alguma coisa sobre relação? | Open Subtitles | من ذكر شيئاً عن العلاقة الوثيقة ؟ |
| Quem disse em remover o ouro? | Open Subtitles | من ذكر شيئا عن نقل الذهب ؟ |
| Se chegamos ao poder com o apoio de um macho velho, precisamos de deixar que esse macho velho acasale com fêmeas. | TED | فإذا اعتليت السلطة بدعم من ذكر مسن فإن عليك أن تجعل هذا الذكر المسن يتزاوج مع الإناث. |
| Quando uma fêmea vê uma cintilação de um macho especialmente atraente, aponta a sua lanterna na direção dele e responde com outra cintilação. | TED | عندما ترى الأنثى وميضًا من ذكر جذاب على نحوٍ استثنائي، فستوجه مشكاتها ناحيته، وتبادله الوميض. |
| Quem falou em alugar? | Open Subtitles | من ذكر شيئاً عن الإيجار؟ |
| Quem falou em prender-te? | Open Subtitles | من ذكر القبض عليك ؟ |
| - Quem falou em rapto? | Open Subtitles | من ذكر شيء عن الخطف ؟ |
| - Quem falou em cockneys? | Open Subtitles | من ذكر شيئا عن سكّان لندن؟ |
| - Quem falou em dinheiro? | Open Subtitles | من ذكر امر المال ؟ |
| - Quem falou em morrer? | Open Subtitles | -تموت؟ من ذكر الموت؟ |
| Segundo, Quem disse alguma coisa sobre uma vítima? | Open Subtitles | وثانياً , من ذكر كلمة ضحيّة ؟ |
| Quem disse alguma coisa... sobre pedir? | Open Subtitles | من ذكر شيئاً عن طلب ذلك |
| - Quem disse "cérebro"? | Open Subtitles | من ذكر الدّماغ؟ |
| Quem disse algo sobre um encontro? | Open Subtitles | من ذكر شيئاً عن المواعده؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 