"من رجل ميت" - Traduction Arabe en Portugais

• de um homem morto
• de um rapaz morto

O testemunho de um homem morto que admitiu ser um terrorista.
شهادة من رجل ميت كان هو نفسه إرهابياً معترفاً بذلك.

Mentiste que escreveste uma música que roubaste de um homem morto.
إدعائك أنك كتبت أغنية أنت في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت

Não se pode cobrar dívidas de um homem morto.
فليس بوسعكَ أنت تحصّل دينكَ من رجل ميت

Não estávamos a ouvir um pedido de socorro de um homem morto.
لم نكن الاستماع لنداء استغاثة من رجل ميت.

Fingiste escrever uma música que roubaste de um rapaz morto.
في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت حسنا إنه ليس

A fingir que escreveste uma música que na verdade roubaste de um rapaz morto.
تعلمين, إدعاء أنكِ كتبتي هذه الأغنية وأنت في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت

De acordo com a hisória, ficou com o nome de um homem morto que saiu do cemitério para lhe afinar a guitarra.
"تقول القصة إنه حصل على اسمه من رجل ميت" "خرج من المقبرة ودوزن قيثارته"

Ouvi-te a rezar a pedir ajuda de um homem morto.
سمعتك تُصلي و تطلب المساعدة من رجل ميت

E não posso fazer prova de vida de um homem morto.
ولا أستطيع الحصول على برهان من رجل ميت

Querem receber ordens de um homem morto?
أتريد أن تأخذ الأوامر من رجل ميت ؟

Não conseguimos o dinheiro de um homem morto.
لا يمكنك الحصول على أموال من رجل ميت

de um homem morto, saudações.
من رجل ميت لكم التحيه

Provas vindas de um homem morto.
هذا دليل من رجل ميت

Temos um telefonema de um homem morto.
لدينا اتصال من رجل ميت

Não aprendemos nada de um homem morto.
لن نعلم شيئاً من رجل ميت

Recebi-a de um homem morto.
من رجل ميت