Tirados das suas mães 2 dias após o seu nascimento, são amarrados pelo pescoço e os seus movimentos são restrigidos para evitar que os seus músculos se desenvolvam. | Open Subtitles | العجول، وتؤخذ من أمهاتها في غضون يومين من الولادة، وتربط من رقبتها وتبقى مقيده للحفاظ على العضلات من النمو. |
Ele segurou a vítima pelo pescoço contra o chão... o suspeito ficou atrás dela, segurando uma faca do lado esquerdo da garganta dela. | Open Subtitles | أمسك بالضحية من رقبتها وقامبتثبيتهاأرضاً.. وكانت وضعية المتهم خلفها ثم وجه سكيناً إلى يسار حلقها |
Ele agarra-a pelo pescoço com os dentes para ela não escapar. | Open Subtitles | شاهد يمسكها من رقبتها بأسنانه. لذلك لا يمكنها الفرار. |
Preciso que se tente lembrar do dia em que a bruxa má morreu e do colar bonito que lhe arrancaram do pescoço. | Open Subtitles | أريدكِ أن تتذكّري ذلك اليوم الذي ماتت فيه الساحرة الشرّيرة و العقد الجميل الذي قُطِع من رقبتها |
Fiz um esfregaço do pescoço e detectei células epiteliais. | Open Subtitles | أخذت عينة من رقبتها إيجابي للخلايا الظهارية |
Você devia morder o pescoço dela, idiota. | Open Subtitles | كان المفروض أن تعضها من رقبتها أيها الأحمق |
Tira o dedo dessa agulha e afasta-a do pescoço dela. | Open Subtitles | ارفع إبهامك عن الإبرة واسحبها من رقبتها ببطء. |
Em seguida, esmaltar com um mel quente e segurá-lo pelo pescoço até secar. | Open Subtitles | ثم تطليها بالعسل الساخن وتعلقها{\pos(195,220)} من رقبتها حتى تجف{\pos(195,220)} |
Toca a clavícula esquerda, da tua mãe, é o osso que parece uma asa a sair do pescoço. | Open Subtitles | حسناً، المسي عظمة الترقوة اليسرى عند والدتك تلك التي تشبه الجناح الخارج من رقبتها |
Você deveria morder o pescoço dela. | Open Subtitles | كان يجب أن تعضها من رقبتها |