"من زبائنك" - Traduction Arabe en Portugais

• dos seus clientes
• dos teus clientes

Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre um dos seus clientes.
نود طرح بعض الأسئلة عليك بخصوص واحد من زبائنك

Quantos dos seus clientes ainda usam orelhão?
كمْ من زبائنك ما زال يستخدم الهاتف العُمومي؟

Mas vários dos seus clientes deviam estar presos, não?
،عن طريق هذا القانون العديد من زبائنك ،يجب أن يكونوا خلف القضبان أليس كذلك؟

Na verdade, se fosse um dos teus clientes, encomendava uma de ti com uma suplente para quando estivesses na oficina.
في الحقيقة, لو كنتُ واحداً من زبائنك, كنت لأطلب واحدةً منكِ مع واحدة احتياطية عندما تكونين في المتجر

- Alguns dos teus clientes consideraram o teu estilo como arrogante e desagradável.
هذا محال عدد من زبائنك وجد أسلوبك الشخصي خادشا و يفتقر للذوق

Eu agradeço a tua ajuda e tudo, mas não sou um dos teus clientes.
اعني انا اقدر مساعدتك وكل شيئ لكن انا لست واحدة من زبائنك

Três dos seus clientes mataram as suas esposas.
قام ثلاثة من زبائنك بقتل زوجاتهم

Um dos teus clientes, o Robert Warner... valeu a pena matá-lo por isto?
واحدة من زبائنك ، روبرت وارنر ... كان يستحق قتله ل ؟