"من شأنه أن يفسر" - Traduction Arabe en Portugais

• explicaria o
• explicaria as

Isso explicaria o porquê de os garotos desaparecem.
وهذا من شأنه أن يفسر لماذا الاطفال تختفي.

Isso explicaria o aspecto ritual.
حسنا،هذا من شأنه أن يفسر شكل الطقوس. ماذا لديكِ أيضا بخصوص هذا الرجل.

Isso explicaria o teu interesse em mim.
هذا من شأنه أن يفسر اهتمامك بي

Se a vítima foi atirada contra uma janela, isso explicaria as lesões no resto dos restos.
إذا كانت قد دفعت الضحية من خلال نافذة، ذلك من شأنه أن يفسر أيضا الإصابات لبقية رفاته.

Isso explicaria as várias personalidades e alucinações.
وهذا من شأنه أن يفسر على شخصيات متعددة والهلوسة.