"من شرق" - Traduction Arabe en Portugais

• de East
• do Leste
• Leste do
• de leste
• leste de
• da zona oeste

Eu sou de East St. Louis, no Illinois.
كما ترون، أنا من شرق سانت لويس، إلينوي.

Esta noite, na nossa luta de abertura de East Orange, Nova Jersey pesando 73 quilos, Coleman "Sedoso" Silk.
الليله فى معركتنا المفتوحه من شرق أورانج.. نيوجيرسى يزن مائه و أثنان و ستون باوند كولمان...

Não, estou a aguardar novas informações de East Lothian.
لا لا انني انتظر بعض المعلومات لتأتي من شرق لوذين

Tiradas da secretária de um dealer do Leste de Baltimore, assassinado.
وُجِِدت في درج مكتب تاجر مخدّرات مقتول من شرق بالتيمور

Provavelmente estão nos campos de refugiados do Leste da cidade.
ربما هم أحد اللاجئين الذين اتو من شرق المدينة

Ligamos para todas as pessoas a Leste do Mississipi que podiam fazer o tiro.
من شرق الميسيسيبي يستطيع تحقيق تلك الطلقة

Eles empregam na maioria emigrantes da Europa de leste.
إنهم يوظفون عمال من شرق أوروبا في الأغلب

Para um tipo da zona oeste como o Marlo Stanfield, esse seria o sítio tradicional para se desfazer deles.
بالنسبة لفتى من شرق بالتيمور (مثل (مارلو سيكون ذلك مفرغًا تقليديًا

Fort Glamorgan, perto de East London.
بالقـرب من شرق لُـندن يُـدعى "فـورت غـلامورغن".

Dois deles são de East Dub Crew, com antecedentes.
أثنان منهم لهم سوابق من شرق البلدة

Aquele era o talhante dela de East Hampton e o motorista dela.
ذاك... ذاك... ذاك كان الجزّار من شرق "هامبتون"،

O responsável local pela investigação é um detective de East Baton Rouge.
مكتوب هنا ان المسؤول المحلي عن التحقيق هم محقق من شرق (باتون روج).

E vais acabar a morar com um aluno de música qualquer chamado Terry, de East Anglia, que toca trombone.
وبعدها على الأرجح سوف تنتقلين للعيش مع طالب موسيقى لعين... يُدعى (تيري) من شرق "آنجيليا"، ينفخ في آلة الترومبون،

Apenas no Império do Leste. Nós somos de outro estofo.
إنها قوات من شرق الإمبراطوريه ونحن فى غرب الإمبراطويه،نحن نختلف

Dirijo o maior sindicato criminal da Europa do Leste à Orla Pacífica.
لقد كونت أكبر موضع للجريمة من شرق أوروبا الى آخر المحيط الأطلسى

Eu venho de terras a Leste do Reno, e eu gostaria de continuar a respirar para lá regressar um dia.
لقد أتيت من شرق الراين ومازلت أتنفس لكي أعود لهناك يوم ما

Então, há uma terceira mulher há 15 anos atrás, que é dos países de leste.
إذن هناك إمرأة ثالثة من 15 عام من شرق أوروبا ربما هي والدة الجاني

OCEANO ÍNDICO 400 milhas náuticas a leste de Madagascar
المحيط الهندى عل بعد 100 ميل من شرق مدغشقر

Quer dizer, eu viria para a zona este contigo, porque demasiados cabrões da zona oeste estão com o Marlo.
لقد لجأتُ إليك من شرق المدينة لأن أتباع (مارلو) كثيرون في الغرب