"من شيكاغو" - Traduction Arabe en Portugais

• de Chicago

Cassius Clay de Chicago desafia Gary Joyce, o campeão oriental dos pesos-pesados.
كاسيوس كلاي من شيكاغو ضد غاري جويس بطل الوزن الثقيل الشرقي

Mudei-me de Chicago para Boston há 10 anos, interessado em cancro e em química.
انتقلتُ من شيكاغو إلى بوسطن منذ عشر سنوات حاملاً اهتماماً بمرض السرطان والكيمياء.

Por exemplo, há um certo indivíduo de Chicago, do Capítulo de South Side.
على سبيل المثال، هناك حزب من شيكاغو القسم الفرعي الجنوبي

Lulu Bains, a minha prometida, a minha futura noiva, meia nua, entrelaçada nos braços do seu amante, um batoteiro de Chicago.
لولو بانس, خطيبتي عروسي المستقبلي نصف عارية, محتجزة في أحضان عشيقها غشاش في لعب الورق من شيكاغو

O Colbert veio de Chicago para a construir.
والقتيل كولبيرت قد جاء من شيكاغو لبناء المصنع

Até que um dia, um imbecil de Chicago... fez excepção a uma das suas decisões... e pôs um contrato para a cabeça dele.
وفي يوم ما قام شخص حاد المزاج من شيكاغو بإستثناء واحد من قراراته، فدفع لشخص ما ليقوم بقتله.

Na verdade, trouxemos um decorador de Chicago no ano passado para redecorar esta parte do hotel.
حقيقة نحن احضرنا مهندس الديكور من شيكاغو العام السابق لتجديد هذا الجزء من الفندق

À minha esquerda, no canto azul, vindo de Chicago, pesando 107 kg, o candidato a campeão...
,حسناً ها نحن نبدا,على يسارى فى الجانب الأزرق القادم من شيكاغو .. المتحدى رقم واحد فى العلم

No canto azul, com 108 kg, vindos de Chicago, os punhos demolidores do campeão reinante,
فى الجانب الأزرق صاحب الـ237 رطل ,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل

Vamos sair de Chicago para Londres.
سوف الطائرة تطير لنا من شيكاغو إلى لندن.

Vôo 264 da Northwest Airlines, chegada de Chicago.
نورث ويست ايرلاينز رحلة 264 القادمة من شيكاغو

- Vou ligar para a Polícia. - Esta é a ficha de Chicago.
ـ سأتصل بشرطة شيكاجو ـ هذا ملفك من شيكاغو

Jam session na madrugada. No South Side de Chicago.
بعد ساعات من حفلة موسيقية صاخبة في الجانب الجنوبي من شيكاغو

Vieste de Chicago para me visitar no trabalho?
هل قطعت كل هذا الطريق من شيكاغو لزيارتى فى مكتبى؟

Ele escolheu o seu irmão, Mitch Gilliam um fiador de Chicago, para ser o seu companheiro.
هو اختار أخوة ميتش جيليم ضامن كفالات من شيكاغو لمساعدتة

Ah, e esqueci-me de te dizer, o correio chegou e tens uma carta para ti de Chicago.
لقد نسيت أن أخبرك لقد أتى البريد و يوجد رسالة لك من شيكاغو

Direi que você é um analista de investimento que trouxe de Chicago. Chicago.
سأقول بأنك محلل استثمارِ جلبته من شيكاغو

Diz olá ao Mr. Kady. Ele mudou-se para cá de Chicago.
"قل مرحباً الى السيد "كادى هو منتقل هنا من شيكاغو

É uma mãe e filho. Eles mudaram-se recentemente de Chicago.
إنها الأم وإبنها أنتقلوا حديثاً " من " شيكاغو

É de Chicago, por que viria todo caminho até aqui desde Chicago e gastar 8 mil em todos esses lugares em menos de um mês?
لماذا فتى من شيكاغو يقطع كل هذا الطريق إلى هنا ويصرف كل هذا في مثل هذه الأماكن في أقل من شهر؟