"من طابقين" - Traduction Arabe en Portugais

• de dois andares
• num duplex
• dois andares e

Viviam com a mãe e o avô, numa casa de dois andares com um relvado em frente e um alpendre atrás.
وعاشا مع أمهما وجدهما في بيت مكون من طابقين مع حديقة أمامية وشرفة خلفية.

Um edifício de madeira de dois andares que era a minha casa, com oito quartos, ficou feito em pedaços e cobriu-me.
منزلى الخشبى المكون من طابقين بغرفه الثمانى تحول إلى شظايا متناثرة غطتنى بالكامل

Ou talvez pela vez em que ele me bateu tanto... que tive que saltar de dois andares e parti ambos os tornozelos.
أو ربما مرة فاز مني سيئا للغاية ، واضطررت الى القفز من طابقين وكسرت كل من بلدي الكاحلين.

Adoraria transformar o meu num duplex.
فأنا أود أن أجعل شقتي مكونةً من طابقين

É uma casinha com dois andares e um terraço.
يوجد منزل صغير مكون من طابقين مع شرفة

Um bolo de dois andares. Toda a quarta-feira é dia do bolo.
مكونة من طابقين كل يوم أربعاء يكون يوم الحلوى

Residência de dois andares, totalmente tomada pelas chamas.
منزل من طابقين مسكون بالكامل اسرعوا عليكم ان تساعدوهم

Lá atrás temos um prédio independente de dois andares. Entradas frontal e traseira, escada de incêndio no telhado.
خلف هذا، لدينا مبنى من طابقين مدخلان أمامى وخلفى، ومخرج طوارئ على السطح

Uma casa de dois andares em Rittenhouse Square. Vive a vida perfeita.
منزل من طابقين في ساحة ريتنهاوس - الحياة المثالية -

Tudo o que a mãe queria era o teu amor, estar contigo, na nossa casa vitoriana de dois andares em Cotswolds.
كل ما أرادته أمي هو حبك، أن تكون معك في بيتنا الفيكتوري الطراز المكون من طابقين في "كوستوولدز".

As chamas foram apagadas passadas quatro horas, mas a casa de dois andares ficou totalmente destruída.
\u200fتم إطفاء النيران في غضون 4 ساعات \u200fلكن المنزل المؤلف من طابقين قد دُمر تماماً

- Evacuaremos todos os edifícios com mais de dois andares.
-سنقوم بإخلاء المبانى الأكثر من طابقين

Esta noite em "De olho em Springfield", estreia da primeira casa de banho exterior de dois andares.
الليلة في "عين على (سبرينغفيلد)"، افتتاح أول مرحاض من طابقين في العالم.

Já não há belas casas de dois andares.
ولا بيت من طابقين بعد الآن