| Sim, ouvi dizer que não eras fã de Rosewood. | Open Subtitles | انه من المهم لي ان اكون هناك لاجل امي. نعم, سمعت انك لست من عشاق روزوود. |
| Não sou fã de antiguidades. | Open Subtitles | انا لست من عشاق الاشياء القديمة |
| - Mas no entanto é uma sepultura famosa. De qualquer modo, eu sou um grande fã do Val Kilmer. | Open Subtitles | لأنه قبر مشهور وأنا من عشاق الأشياء المعروفة |
| Fixação oral ou apenas uma grande fã do Stallone? | Open Subtitles | أهو هوس بالفم؟ أم أنك من عشاق "ستالون"؟ |
| - És fã dos Trojans? | Open Subtitles | أأنت من عشاق كواسر جامعة جنوب كاليفورنيا أيضاً |
| - Olá Rodney. É óptimo te ver. - Eu sou uma grande fã dos tempos da English Disco. | Open Subtitles | كيف حالك يا "رادنى" من الجيد رُأيتك لقد كنت من عشاق موسيقى الديسكو الأنجليزيه |
| Somos os dois grandes fãs do "Anjo Guerreiro." | Open Subtitles | يبدو أن كلانا من عشاق "الملاك المحارب" |
| Isso da música. O senhor é um grande apreciador de música clássica, não é? | Open Subtitles | مسألة الموسيقى أنت من عشاق الكلاسيك أيضاَ |
| Temos aqui algum fã de robots lutadores de boxe? | Open Subtitles | هل يوجد أي من عشاق... ملاكمة الروبوتات هنا اليوم ؟ |
| É fã de futebol? | Open Subtitles | هل أنتِ من عشاق كرة القدم؟ |
| - Sou um grande fã de proteína! | Open Subtitles | فأنا من عشاق البروتين |
| Não sou fã de suspense. | Open Subtitles | لست من عشاق الانتظار |
| Ainda és um fã do depassement attaque? | Open Subtitles | ألاتزال من عشاق . الهجوم التجاوزي |
| É fã do jogo? | Open Subtitles | هل أنت من عشاق اللعبة؟ |
| Disseste que eras fã dos Bears. | Open Subtitles | لقد ذكرت أنّك من عشاق فريق البيرز |
| É fã dos Oilers? | Open Subtitles | هل أنت من عشاق "أويلرز"؟ "فريق هوكي كندي" |
| - Olá. Não sabia que eram fãs do Arthur Miller. | Open Subtitles | مرحباً ، لم أكن أعرف أنكما من عشاق (آرثر ميلر) يافتية |
| Não. Nunca fui grande apreciador de desportos de equipa. | Open Subtitles | لست من عشاق الرياضات الجماعية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 