"من فئة" - Traduction Arabe en Portugais

• notas de
• nota de
• de uma
• de classe

Pediram 75 pacotes de notas de 100 dólares, com números de série aleatórios, e avisaram-nos quanto a dinheiro marcado e outros localizadores.
لقد طلبوا 75 رزمة من فئة 100 دولار مع أرقام تسلسلية عشوائيّة وإنذار من أموال الطعم، الرزم المصبوغة، والمُتقفي للأثر

Dez mil dólares em moeda americana em notas de 500 dólares.
عشرة آلاف دولار أمريكية، بأوراق نقدية من فئة 500 دولار

Mas porque é que ele esvaziou a nossa conta bancária, e tudo em notas de um dólar?
لكن , لكن لماذا أفرغ حساب البنك الخاص بنا و جميعها من فئة الدولار الواحد؟

Pegámos em cem notas de um dólar, dividimo-las em 10 000 partes, e introduzimo-las no Turco Mecânico.
لذا فقد جئنا بورقة من فئة 100 دولار و قسمناها الى 10,000 قطعة صغيرة، وأدخلنا القطع الصغيرة في ترك الآلي.

- Eu paguei-lhe a 10 minutos com uma nota de $ 100.
التي دفعتها لك من عشر دقائق مضت بورقة من فئة مئة

Por outro lado, levei pratos com seis notas de um dólar, e deixei-os nos mesmos frigoríficos.
أخذها الناس. على النقيض، أخذت لوحة مع ست ورقات من فئة الدولار، وتركت تلك اللوحات في نفس الثلاجات.

16.240 notas de 20 dólares.
16ألفاً و240 دولاراً من فئة العشرين دولار

19.871 notas de 10 dólares.
19ألفاً و871 دولاراً من فئة الـ 10 دولارات

34.465 notas de 5 dólares.
34ألفاً و465 دولاراً من فئة الـ 5 دولارات

Por favor, podia dar-nos tudo em notas de mil?
من فضلك اجعليها كلها من فئة الف ليرة

Deus meu, notas de mil dólares.
جيد جداً، أوراق نقدية من فئة الألف دولار

Olha, é melhor te dar dinheiro. Só tenho notas de $100.
أسمع, الافضل أن أعطيك بعض المال لدي أوراق نقديه من فئة المائة دولار

Porque tenho duas notas de 20 e mais duas de 10 aqui no canto da carteira.
لأنه تصادف أن معى ورقتين من فئة العشرين وإثنان من فئة العشره هنا داخل محفظتى

Vamos. Entro na tua doçaria Dou-te uma $20 em notas de $1 e digo-te:
الآن، آتي أنا الى متجرك و أعطيك 20 من فئة واحد دولار وأقول

Entro e entrego-te $20 em notas de $1. "Desculpe.
آتي إلى متجرك وأعطيك 20 من فئة دولار واحد

Era apenas um passaporte e notas de cem rasgadas.
فوجدت هناك مجرد جواز سفر ونصف ورقة من فئة المئة دولار

Como é que sei que não são notas de de um dólar embrulhadas numa de 20?
كيف لي أن أعرف أنها ليست بالقليل من الدولارات المغطاة بورقة من فئة العشرين؟

De repente o marido entra com um envelope desta grossura com notas de $100 dólares.
فجأة يدخل الزوج مع مغلف بهذه السماكة من فئة مائة دولار

Mas também preciso de uma nota de vinte dólares.
أجل، وأريدُ أيضًا ورقة من فئة العشرين دولار

Era o representante caribenho de uma pequena empresa de armamento.
لقد كان من فئة الممثلين الكاريبية لشركة أسلحة صغيرة.

O viaduto possui curva acentuada de classe 2 com uma velocidade restrita de 25 Km/h.
مرتفعة وبدقة من فئة 2، السرعة محدّدة في 15 ميلاً في الساعة