"من فعل هذا كان" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem fez isso foi
• quem fez isto estava

Quem fez isso foi muito esperto.
من فعل هذا كان ذكيّاً جداً.

Quem fez isso foi inteligente.
من فعل هذا كان ذكياً.

Acha que quem fez isto estava a tentar eliminar ali a madame da equação?
هل تعتقد أنه أياً كان من فعل هذا كان يحاول إخراج الآنسة الجميلة من المعادلة؟

Acho que quem fez isto estava sentado naquela cadeira.
أظن من فعل هذا كان يجلس على هذا الكرسي