Découvrez nos services en

    "من فكرة رائعة" - Traduction Arabe en Portugais

    • bela ideia
        
    • óptima ideia
        
    • excelente ideia
        
    • que ideia fantástica
        
    Mas que bela ideia da direcção da faculdade. Open Subtitles حسناً، اجتماع أولياء الأمور يا لها من فكرة رائعة لنكون جزءا من الكلية
    - Claro, uma bela ideia! Open Subtitles بكل تأكيد، يا لها من فكرة رائعة
    Que bela ideia, aquela campainha. Open Subtitles يالها من فكرة رائعة, جرس صغير
    Isto é tão bom. Passar pelo drive-through para o almoço foi óptima ideia. Open Subtitles هذا جيد للغاية، يا لها من فكرة رائعة الطلب من خلال السيارة
    - É uma excelente ideia! Open Subtitles اوه، يا لها من فكرة رائعة
    Esconde-te no cemotério que ideia fantástica Open Subtitles الاختباء في المقبرة يا لها من فكرة رائعة
    Que bela ideia, filho. Open Subtitles يا لها من فكرة رائعة يا بنيّ
    - Não é juntar. Que bela ideia para um filme tipo Hugh Grant e Julia Roberts. Open Subtitles يالها من فكرة رائعة من نوعية أفلام (هيو غرانت) و (جوليا روبرتس)
    - Mas que bela ideia! Open Subtitles - يالها من فكرة رائعة!
    Que bela ideia! Open Subtitles أوه , يا لها من فكرة رائعة!
    Que bela ideia! Open Subtitles -يا لها من فكرة رائعة !
    Então eu bebi algumas. Que óptima ideia aquela. Open Subtitles و أحظى ببضعة كؤوس يا لها من فكرة رائعة.
    Meu Deus, que óptima ideia, Steve! Open Subtitles يا إلهي، يا لها من فكرة رائعة يا (ستيف)!
    Mas que excelente ideia. Open Subtitles يالها من فكرة رائعة
    Papá, que excelente ideia! Open Subtitles أبي يا لها من فكرة رائعة
    Mas que ideia fantástica. Open Subtitles يا لها من فكرة رائعة
    O Anno, que ideia fantástica. Open Subtitles (أنو) يا لها من فكرة رائعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus