"من فوقى" - Traduction Arabe en Portugais

• de cima
• por cima de mim

Estou a ficar farto de suster as tuas quedas. Sai de cima de mim!
لقد مرضت وتعبت من تحمل سقوطك, قم من فوقى

Tirem-no de cima de mim! Tirem-no! Disse para irem para a garagem, onde estão seguros.
ارفعه من فوقى اخبرتكم انه من الامان ان تظلوا بالمرآب

Morte vinda de cima.
مرت من فوقى يا رجل.

Atrás e por cima de mim estão as cidades gémeas originais,
هذا صحيح, ورائى و من فوقى تقع المدينتان التوأم الأصّليتان

E havia uma rapariga sentada perto de mim, sorrindo... nua... e por cima de mim, o pai dela, como se eu estivesse morto.
تبتسم وعارية! ووالدها وقف من فوقى وكأنه يقف على رأس ميّت

Vem do andar de cima.
اعتقد انها غطت الارض من فوقى

Vai-te foder se não acabaste, sai de cima!
ولكننىلم... ...... -لايهمنى أنهض من فوقى

Vai-te lixar, se não acabaste, sai de cima!
ولكننىلم... . -لايهمنى أنهض من فوقى

Vai ter que passar por cima de mim.
عندها,ستعبر من فوقى.