"من فيرجينيا" - Traduction Arabe en Portugais

• da Virgínia
• de Virgínia
• da Virginia

O Havai é o mais longe da Virgínia, onde já fomos.
هاواى ابعد مكان من .فيرجينيا نحن وصلنا اليه

Foi preso num carro com matrícula da Virgínia.
وتم إعتقاله بينما كان متوجه إلى سيارته التى تحمل لوح تسجيل من فيرجينيا

Meu Almirante, recebemos uma chamada retransmitida de Virgínia.
مكالمة تليفونية لك من فيرجينيا أيها الأدميرال

Tudo o que me disseste é que era de Virgínia e que era filha única como eu.
كل ما قلته سابقاً أنها من فيرجينيا وأنها الطفله الوحيدة في عائلتها مثلي تماماً

A impressão digital é compatível com uma CNH da Virginia.
طابقتها ببصمة من رخصة قيادة من فيرجينيا.

Eu gosto do da Virginia...
كنا نتجادل حول نوعية الويسكي. احبه من "فيرجينيا".

O Greene e o Dan Morgan vieram da Virgínia.
جرين و دان مورجان هبطوا من فيرجينيا.

Xerife, reconhece que a vítima era cidadã da Virgínia Ocidental.
أيها المأمور، أنت تُقرّ أن الضحية كان مواطناً من "فيرجينيا" الغربية

Recebi um telefonema perturbador da Virgínia.
"جائتني مكالمة هاتفية منذ قليل من "فيرجينيا

Então e essa sucursal da Virgínia?
هذا مكتب لسلسلة الأمداد يأتي من (فيرجينيا)

É da Virgínia Ocidental.
إنه من فيرجينيا الغربية.

Ela é a senadora júnior da Virgínia...
- انها عضوة مجلس جديدة من فيرجينيا

Gary Rhymer, de Virgínia, acabou de ganhar custódia após a esposa reprovar no terceiro teste de drogas.
جارى رومر) من فيرجينيا اخذ الحضانة) الكاملة لتوه بعدما فشلت زوجته فى اختبار المخدرات الثالث

E este homem... 21 anos, Sub oficial Brian Smith, de Virgínia.
ضابط الصف (براين سميث)، 21 عام من "فيرجينيا".

A nossa teoria é que fica num de 3 Estados à volta de Virgínia.
نحن نعتقد أن هذا المكان بداخل دائرة نصف قطرها ثلاث ولايات من (فيرجينيا)

- Boylar. O que era de Virgínia?
(بويلار من فيرجينيا), أليس كذلك ؟

de Virgínia.
من فيرجينيا

Peixe-tigre havaiano misturado com peru fumado da Virginia.
سمك النمر من هاواي... مخلوطا مع لحم ديك الحبش المدخن من فيرجينيا

Boa. Certo, todos voltaram da Virginia e estão contabilizados. Vejam só.
-حسنا الجميع عادوا من فيرجينيا وموجودين تحقق من هذا انه فى كل القنوات الاخبارية

Sydney Ellen Wade, da Virginia, dê cabo deles.
(سيدني إلين وايد) من "فيرجينيا"، إقضِ عليهم.