"من قبل القاضي" - Traduction Arabe en Portugais

• pelo juiz

Como mandado para a exumação extendida pelo juiz Theodore Kemper do Distrito Federal Judicial de D.C.,
بأمر رسمي مستند إلى طلب نبش جثة من قبل القاضي كيمبر في العاصمة الفدرالية

Foi cancelado e selado pelo juiz Esposito, depois da apresentação de uma carta e do testemunho do director do Centro Juvenil local.
تم قفله وحذفه من قبل القاضي اسبوزيتو بعد تقديم رسالة وشهادة من قبل مدير مركز للشباب

E a lei diz que todas as disputas mineiras têm de ser resolvidas pelo juiz federal de Denver.
و القانون يقول كل نزاعات الحقوق المعدنية سوف تقام في دنفر من قبل القاضي الفيديرالي

Temos o teste de DNA assinado pelo juiz.
لدينا شهادة الحمض النووي موقعة من قبل القاضي

Não, a sentença dele foi decidida pelo juiz que presidiu à sessão da corte marcial.
لا, عقوبته تم البت فيها من قبل القاضي الذي أشرف على محاكمته العسكرية.

E só pode ser pago pelo juiz.
ويمكن أن يُدفع فقط من قبل القاضي

Acham que a Gemma Arrington foi perseguida pelo juiz Hasty?
أتظن أن (جيما هارينغتون) طوردت من قبل القاضي (هاستي)؟

Assinado pelo juiz Bam-Bam.
وُقعت من قبل القاضي.

- Aqui, assinado pelo juiz.
-هنا. موقع من قبل القاضي