"من قبل النساء" - Traduction Arabe en Portugais

• por mulheres
• pelas mulheres

Além disso, sempre fui intrigado por mulheres que se chamem de BJ.
نعم. وأيضا، عندي دائما فتن من قبل النساء سمّين بي جي.

Em Nova Orleães, os idosos e as famílias chefiadas por mulheres estavam entre os mais vulneráveis.
في نيو اورلينز، العجزة والبيوت المدارة من قبل النساء كانت الاكثر تضررًا.

Um suicídio ritual, que só é praticado por mulheres quando são irremediavelmente desonradas.
طقوس الإنتحار هو يفعل نادراً من قبل النساء مالم يكونوا مخزيين بشكل لا يعوض

Um homem que vive afastado dos demais e leva uma vida longe das mulheres, ignorado ou talvez desprezado pelas mulheres.
رجل يعيش منفصلاً عن الآخرين منفصلاً عن الحياة بعيدا عن النساء محتقر حتى من قبل النساء

O Amor foi inventado pelas mulheres para tirar a razão de viver dos homens e a sua masculinidade.
الحب ابتكر من قبل النساء ليسرقوا من الرجال السبب للعيش و رجوليتهم

A maior parte dos casos de assédio é feita por mulheres mais velhas.
معظم حالات التحرش الجنسي يتم إحضارها من قبل النساء الأكبر سنا.

- O veneno é a arma de crime mais usada por mulheres.
السم في سلاح الجريمة غالبا ما يستخدم من قبل النساء

Enquanto os outros miúdos viam séries e desenhos animados, eu via documentários muito esotéricos feitos por mulheres, sobre mulheres.
فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون كنت انا اشاهد افلام وثائقية سرية اعدت من قبل النساء .. وعن النساء

Ou seja, acho que é uma loucura pensar que, neste momento, 85% de todas as compras são feitas por mulheres.
أنا أعني ، أنه ومن الجنون بالنسبة لي التفكير في حقيقة أنه وحاليا 85 في المئة من جميع المشتريات الاستهلاكية مصنوعة من قبل النساء.

Um mito urbano sobre relações, arquitectado por mulheres, para que a vida pareça menos desesperada.
علاقة الأسطورة الحضرية. حكايات لا يصدق طبخه من قبل النساء... ... لجعل حياة حبهم تبدو أقل ميؤوس منها.

Envenenamentos normalmente são feitos por mulheres.
التسمم عادة تتم من قبل النساء.

Toe-Zene não deve ser utilizado por mulheres grávidas, pessoas com problemas cardácos ou a tomar SSI inibidores.
اصبع قدمي سيكون مستعمل من قبل النساء الحبالى" "وينفع للذين معهم ازمة قلبية

No mundo heterossexual, os homens querem ser dominados pelas mulheres e as mulheres pelos homens.
فى عالم الشذوذ الجنسى الرجال يحبون ان يسيطر عليهم من قبل النساء والنساء من الرجال

Uma mulher, esqueço-me quem, uma vez perguntou a um amigo... porque os homens se sentem ameaçados pelas mulheres.
امرأة، لا أذكرها سألت أحد أصدقائها الرجال لمَّ يشعر الرجال أنهم مهددين من قبل النساء

Ele sempre foi controlado pelas mulheres.
لقد كان دائما سهل إغوائه من قبل النساء.