"من قبل هؤلاء" - Traduction Arabe en Portugais

• por estes

O parmesão, o roquefort, o munster e vários tipos suíços, foram todos refinados e aperfeiçoados por estes frades queijeiros.
البارميزان وروكفور ومونستر وعدة أنواع سويسرية أخرى تم تحسينها وإتقانها جميعاً من قبل هؤلاء الكهنة صانعي الجبن.

Deverias ver-me... sentado rodeado por estes robustos homens.
يجب أن تشاهدينى الان اجلس محاط من قبل هؤلاء الرجال المخلصين لوطننا

Senhora, sois perfidamente ludibriada por estes bajuladores de que vos rodeais!
سيدتى؟ أنت تتعرضين لخداع عظيم من قبل هؤلاء الأفاقين المحيطين بك

Sou apenas uma espectadora inocente, ameaçada por estes homens grandes armados.
أنا مجرد متفرجه بريئة، هُددت من قبل هؤلاء الرجال الكبار بالأسلحة.

Quantos dos seu compatriotas foram assassinados por estes espanhóis a sangue frio?
كم عدد رجال وطنكم تم قتلهم من قبل هؤلاء الإسبان بدم بارد

Perdi demasiado tempo aprisionado por estes monstros.
لد بددت وقتاً طويلاً وأنا محبوس من قبل هؤلاء الوحوش.