"من كاميرا المراقبة" - Traduction Arabe en Portugais

    • da câmara de segurança
        
    • da câmara de vigilância
        
    • de uma câmara de
        
    • imagens da câmara
        
    Estas são as fotos da câmara de segurança. Esta é a pessoa que remexeu nos meus arquivos, e descobriu a chave do cofre, e a cassete. Open Subtitles هذه من كاميرا المراقبة هذ الشخص الذي أخذ ملفاتي و عرف الرقم السري للخزنة
    Um amigo meu, da companhia de táxis, encontrou o veículo e sacou a imagem da câmara de segurança do táxi. Open Subtitles صديق في شركة سيارات الأجرة حدد مكان السيارة وسحب صورة من كاميرا المراقبة في سيارة الأجرة
    A foto deve ser da câmara de vigilância do restaurante. Open Subtitles يجب أن يكون شخص ما أخذ تلك الصورة من كاميرا المراقبة من المطعم
    Essas são imagens da câmara de vigilância na estrutura do parque adjacente ao sítio do acidente. Open Subtitles هذه صور من كاميرا المراقبة في موقف السيارات المحاذي لموقع الحادث.
    Isto é de uma câmara de vigilância do outro lado da rua. Foi o terceiro incidente em duas semanas. Open Subtitles إنها مأخوذة من كاميرا المراقبة المقابلة للشارع إنها الحادثة الثالثة بغضون أسبوعين
    Tirei-a da câmara de segurança do apartamento dele. Open Subtitles أخذتها من كاميرا المراقبة التي في شقتهُ
    Eles têm a filmagem da câmara de segurança. Open Subtitles لديهم الفيديو من كاميرا المراقبة
    A polícia excluiu a hipótese de assalto porque só levaram esta cassete de vídeo da câmara de vigilância. Open Subtitles استبعدت الشرطة السرقة كسبب, لأن الشيء الوحيد المفقود كان هذا الشريط... من كاميرا المراقبة.
    Isto foi tirado há pouco da câmara de vigilância da fabrica Garland. Open Subtitles لقد أُلتُقط هذا من كاميرا المراقبة في منشأة "غارلند" الصناعية
    Isto é de uma câmara de trânsito do outro lado da estação de serviço. Open Subtitles هذه من كاميرا المراقبة خارج مغسل السيارات
    Estas são imagens de uma câmara de vigilância, a meio quarteirão da sua instalação. Open Subtitles هذه لقطات من كاميرا المراقبة على بعد نصف حي سكني من منشأتك
    Consegui isto de uma câmara de segurança. Open Subtitles تخلص من كاميرا المراقبة هذه
    Tem as imagens da câmara do outro lado da rua onde a primeira vítima foi atacada. Open Subtitles للحادثة من كاميرا المراقبة التي في الشارع حيث تم الهجوم على أول ضحية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus