"من كانون الأول" - Traduction Arabe en Portugais

• de Dezembro

Porque, entre os dias seis e dez de Dezembro,
لأنّهُ بينَ السادس و العاشر من كانون الأول,

Vou levá-lo a esquiar no Natal. Serão 3 semanas, partimos a 13 de Dezembro.
سآخذه الى التزلج في رأس السنة لمدة 3 أسابيع، سنغادر في ال13 من كانون الأول

13 de Dezembro. Meu Deus, mal posso esperar.
الثالث عشر من كانون الأول أنا لا أستطيع الأنتظار

No dia 26 de Dezembro de 2004, o mais devastador 'tsunami' de que há registo atingiu a costa sudeste da Ásia.
"في الـ 26 من كانون الأول لعام 2004، سُجل إعصار تسونامي الأكثر دموية الذي ضرب سواحل جنوب شرق آسيا"

Claro que tens. Tu nasceste a 5 de Dezembro de 1972.
بالطبع أنتِ بالأربعين لقد ولدتِ في الخامس من كانون الأول سنة 1972.

"31 de Dezembro de 2011...
في الحادي والثلاثين من كانون الأول لعام 2011

A reconstituição acontecerá no dia da batalha, 21 de Dezembro.
سيكون التمثيل في نفس يوم المعركة الحادي والعشرين من كانون الأول

Sexta-feira, 31 de Dezembro de 1999 7:19 da manhã
الجمعة الـ31 من كانون الأول" "عام 1999 ـ طلب قادة الدين من أتباعهم "ـ "الـ7 و19 دقيقة مساءاً

Dia 24 de Dezembro. Mal podes esperar.
الرابع والعشرون من كانون الأول "لا يمكنك الإنتظار ..

Declaro hoje, dia 25 de Dezembro, o Dia Detestamos Springfield.
أعلن أن اليوم الخامس و العشرين من كانون (الأول هو يوم كراهية (سبرينجفيلد

25 de Dezembro?
الـ25 من كانون الأول ؟

QUINTA-FEIRA, 29 de Dezembro, 1988
الخميس، الـ29 من كانون الأول - 1988.

3 de Dezembro
"الثالث من كانون الأول"