"من كان ليظن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem diria que
• Quem imaginaria que o

Quem diria que um seguro contra incêndios não cobre fogo de morteiro.
من كان ليظن أن التأمين على الحريق لا يغطي الحرائق جراء الصواريخ ؟

Já viste, Quem diria que uma Motard e um Surfista poderiam ter tanto em comum?
أجل تعلم , من كان ليظن أن راكبة دراجة و راكب أمواج يمكن أن يكون بينهم أشياء كثيرة مشتركة ؟

Quem diria que um negro de casaco de capuz seria um herói?
من كان ليظن أن رجلاً أسود بقلنسوة سيكون بطلاً؟

Quem imaginaria que o pato, dentre todas as opções, seria tão gostoso?
من كان ليظن أن بطة عادية كانت ليكون طعمها بهذه الروعة

Quem diria que chamar aos congressistas do Tea Party
من كان ليظن أن إطلاق اسم (طالبان أمريكا) على أعضاء الكونجرس