"من كلاهما" - Traduction Arabe en Portugais

• de ambas
• de cada
• de ambos
• das duas
• dos dois

E vais ter hipótese, de fazer bastante de ambas.
وسيكون أمامكِ الفرصة لفعل الكثير من كلاهما!

E tem imenso de ambas. Pelo menos consigo passar por todas as más coisas.
و قد حصلت على الكثير من كلاهما

- Bom, um pouco de cada seria ideal.
حسناَ القليل من كلاهما سيكون مثير

É só uma questão do quanto somos de cada.
فقط هناك شيء وهو كم... من كلاهما

Ignorante quanto às mulheres e à vida, e com medo de ambos.
التجاهل من النساء والحياة والخوف من كلاهما

Assinalei o percurso mais rápido de ambos para a Embaixada Americana. Os números estão na parte de trás.
لقد علّمت أكثر الطرق مباشرة من كلاهما إلى السفارة الأمريكية الأرقام في الخلف

Na verdade, já fiz muito das duas coisas, portanto...
لأنني قمت بالكثير من كلاهما بالفعل، لذا...

Um pouco das duas.
القليل من كلاهما.

Na sala de aula, o teto é feito dos dois materiais juntos.
وقاعة الدراسة, السقف صنع من كلاهما بإستخدامهما مع بعضهما

Ficará surpreso com o que receberá de ambas.
المدهش هو ما الذى تحصل عليه من كلاهما.

Tentarei um pouco de ambas.
ساجرب القليل من كلاهما

- Um pouco de ambas.
القليل من كلاهما

- Sim. - Um pouco de ambas.
نعم - القليل من كلاهما -

Metade de cada?
نصف طلب من كلاهما ؟

Um de cada.
واحدٌ من كلاهما.

Bem, acho que é um pouco de ambos.
حسنا, انا اعتقد انك خليط قليل من كلاهما

Warlock já teve o suficiente de ambos.
وورلوك انتهت من كلاهما.

Talvez seja um pouco das duas coisas.
-قليل من كلاهما,على الأرجح.

Um pouco das duas coisas.
قليل من كلاهما

trouxe dos dois.
لم أعرف مالذي تُحبه لذا جلبتُ لكَ واحدة من كلاهما