"من لا يرغب" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem não quer
• Quem não queria
• Quem não quereria
• Quem não gostaria

Amor e afecto. Quem não quer amor e afecto?
الحب و المودّة من لا يرغب بالحب و المودّة ؟

Sinceramente, Quem não quer conviver com alguém de outro planeta?
أعني حقاً، من لا يرغب في التسكع مع شخص من كوكب آخر؟

Quem não quer ver um vulcão a explodir?
من لا يرغب في مشاهدة ثوران بركان؟ (آني)، أين كنت؟

Quem não queria ser a miúda, ou possivelmente a cadela, a ouvir as palavras:
من لا يرغب أن يكون الفتاة، أو الكلب، التي تسمع الكلمات:

Quem não quereria viver para sempre?
أقصد، من لا يرغب بالعيش للأبد؟

Quem não quer melhorar a sua vida?
من لا يرغب بتحسين حياته ؟

"Quem não queria" talvez fosse uma lista menor.
من لا يرغب في قتله" قد تكون قائمة أقصر"

Sim. Quem não quereria isso?
أجل، من لا يرغب بهذا؟