"من لبنان" - Traduction Arabe en Portugais

• do Líbano

Quando voltei do Líbano, para casa pela primeira vez em seis semanas, e vi que a vida continuava normalmente.
عندما عدت للبيت من لبنان لأول مرة في ستة أسابيع و رأيت أن الحياة ما زالت مستمرة بشكل طبيعي

Eles sabem que não nos retiraremos nem do Líbano nem do Afeganistão.
يعرفون بأننا لن ننسحب " من " لبنان " أو " أفغانستان

Duas miúdas eram Yazidis. A terceira era do Líbano.
.. اثنان كرديان والثالثة من لبنان

Nenhumas recordações do Líbano?
لا ومضات ذاكرة من لبنان ؟

Para conseguir a retirada das tropas francesas do Líbano.
-لسحب القوات الفرنسية من "لبنان "

Estas ações tornam muito evidente a natureza bestial daqueles que assumiriam o poder se eles impusessem sua vontade e nos tirassem de lá. o presidente Reagan retirou todas as tropas americanas do Líbano.
إن هذه الأفعال تظهر بجلاء الطبيعة الوحشية لهؤلاء الذين سيتقلدون السلطة إذا ما نجحوا في مساعيهم وأخرجونا من المنطقة ولكن بالرغم من كلماته تلك، سحب الرئيس ريجان في غضون أربعة أشهر جميع القوات الأمريكية من لبنان

Somos do Líbano.
نحن من "لبنان".

...ocupava uma grande parte do Líbano.
...كانت تحتل جزءاً كبيراً من"لبنان".

És do Líbano?
أنت من "لبنان"؟

Correntes que flúem do Líbano
وينابيع من (لبنان)

Este é do Xeque Fayalah do Líbano.
هذا الكارت من (فيله) من لبنان

Era drusa, do Líbano, uma poetisa cantora.
كانت "درزية" من (لبنان) شاعرة

São originários do Líbano.
أصلها من (لبنان)