"من مقياس" - Traduction Arabe en Portugais

• Numa escala de

Foi sim. Qual é o seu nível de dor, Numa escala de 1 a 10 ?
نعم كانت كذلك, من مقياس 1 الى 10 كم تقيسين وجعك؟

Okay, falemos de dor. Numa escala de 1 a 10, o que sente?
انتحدث عن الألم من مقياس 1 الى 10 كيف تشعربن؟

Numa escala de um a dez, classifica a minha voz.
من مقياس واحد إلى عشرة ما هو رأيك بجمال صوتي الحقيقي ؟

Numa escala de 1 a 10, quanto é a sua dor agora?
من مقياس 1 الى 10 كم تقيسين وجعك؟

E como é o corpo dele, Numa escala de Charles a Terry?
من مقياس تشارلز الى تيري اسف يا صاحبي

É um questionário na Internet, que pede aos sujeitos para pontuar uma série de frases Numa escala de "concordo plenamente" a "discordo plenamente".
استطلاع على الانترنت والذي يطلب من المشاركين ان يختارو اجوبة لبعض العبارات من مقياس "أوافق بشدة