Este golpe é o que preciso para me libertar do FBI. | Open Subtitles | هذه الغنيمة هي ما أحتاج للتحرر من مكتب التحقيقات الفدرالي |
De Ciências do Comportamento do FBI em Quantico. | Open Subtitles | من مكتب التحقيقات الفدرالي قسم السلوكيات في كوانتيكو |
Paul, ele é o Agente Doggett do FBI. | Open Subtitles | بول، هذا وكيل دوجيت من مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Acabo de receber uma chamada do FBI. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو مكالمة هاتفية من مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Tivemos notícias do FBI que tinha envolvimento com a família Maggio. | Open Subtitles | حصلنا على رأس من مكتب التحقيقات الفدرالي بإنّه كان إرتبطت بعائلة ماجيو. |
- Eu reformei-me do FBI. - Um verdadeiro agente nunca se reforma. | Open Subtitles | لقد تقاعدت من مكتب التحقيقات الفدرالي.- العميل الحقيقي لا يتقاعد أبدا.- |
Prestem atenção ao agente Mullins da unidade de assaltos à mão armada do FBI. | Open Subtitles | من مكتب التحقيقات الفدرالي وحدة الأسلحة والصطو المسلح |
Sr. Naylor, fala o agente especial do FBI, Johnson. | Open Subtitles | السيد نايلور، هذا العميل الخاص جونسون من مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Bill Blackburn e Steven Simms do FBI. | Open Subtitles | هذا بيل بلاكبرن وستيفن سيمز من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Andrew pryzwarra, do FBI. | Open Subtitles | اندرو بريزوارا من مكتب التحقيقات الفدرالي |
DOWNLOAD A PARTIR do FBI EM PROGRESSO. | Open Subtitles | بدء التحميل من مكتب التحقيقات الفدرالي مستمر |
Quem usar óculos escuros é do FBI. | Open Subtitles | أي أحد بنظارات شمسية هو من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Preciso que mandes para cá a polícia e os técnicos do FBI já. | Open Subtitles | أحتاجك أن ترسلي الشرطة وفريق من مكتب التحقيقات الفدرالي لهنا في الحال |
Tinha dois agentes do FBI na porta. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون هناك عميلان من مكتب التحقيقات الفدرالي يقفان عند الباب |
Embora tenha pensado nisso primeiro se alguém do FBI perguntar. | Open Subtitles | نعم بالرغم من أنّني فكّرت به أولاً إذا شخصاً ما سأل من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Tenho uns tipos à porta a dizer que são do FBI. | Open Subtitles | حسناً, هناك بعض الرجال خارجاً عند الباب يدّعون إنهم من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Sr. Younger, sou a Agente Especial Brody, do FBI. | Open Subtitles | ,سيد يونغر أنا العميلة الخاصة برودي , من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Nem pela Graça de Deus és um agente do FBI! | Open Subtitles | بحق السماء لا يمكن أن تكون من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Somos do FBI. Não viemos criar problemas. | Open Subtitles | نحن من مكتب التحقيقات الفدرالي لسنا هنا للتسبب بالمشاكل |
- Talvez não tenha ouvido. Somos do FBI, dois anos num caso da RICO. | Open Subtitles | نحن من مكتب التحقيقات الفدرالي ونعمل منذ عامين علي قضية المنظمات الفاسدة |