"من ممتلكاتي" - Traduction Arabe en Portugais

    • da minha propriedade
        
    • propriedade minha
        
    • minhas propriedades
        
    Agora ponha-se a andar da minha propriedade antes que eu o ajude a sair. Open Subtitles والان اخرج من ممتلكاتي قبل أن أساعدك في ذلك
    Sai da minha propriedade ou chamo a polícia. Levei o Jones a casa. Open Subtitles أنت ، أخرج من ممتلكاتي أو سأتصل بالشرطة أوصلت جونز لمنزله
    Vou dar-te dez segundos para sair da minha propriedade. Open Subtitles سأعطيك عشر ثواني من أجل أن تخرج من ممتلكاتي
    Não a pode levar. Ela é propriedade minha. Open Subtitles لا يمكنكَ أخذها , إنها من ممتلكاتي
    Que tal toda a vez que calhe numa das minhas propriedades eu ganhe $100? Open Subtitles ماذا عن كل مرة أحط فيها على واحدة من ممتلكاتي أحصل على 100 دولاراً ماذا عن هذا؟
    Pai! Volta para o carro. -Sai da minha propriedade. Open Subtitles عد إلى سيارتك و أخرج من ممتلكاتي
    Então põe-te a andar da minha propriedade antes que te encha de sal grosso, até cagares margaritas. Open Subtitles إذن ، أخرج من ممتلكاتي قبل أن أفجرك بملح صخري أيها الوغد السافل - هذا غير ودّي قليلاً -
    Saia da minha propriedade, agora! Open Subtitles -اخرج من ممتلكاتي في الحال ! -وإلا ماذا؟
    Kendal, aqui! Aqui! - Saiam da minha propriedade! Open Subtitles سيدة كيندل , هنا , هنا أخرج من ممتلكاتي
    Saiam da minha propriedade ou chamo a polícia. Open Subtitles ارحلوا من ممتلكاتي وإلا سأتصل بالشرطة
    Saiam da minha propriedade. Open Subtitles أخرج من ممتلكاتي
    Saiam da minha propriedade. Open Subtitles أخرج من ممتلكاتي
    Sai da minha propriedade! Open Subtitles اخرج من ممتلكاتي..
    Saia da minha propriedade, Coronel Burns. E se o volto a ver aqui outra vez dou cabo de si. Open Subtitles أخرج من ممتلكاتي يا عقيد (بيرنز) وإن عدت هنا مجدداً فسأحولك إلى (ملفس بيل)
    Disse-lhe para sair da minha propriedade. Open Subtitles قلت لها أن تخرج من ممتلكاتي
    Desaparece da minha propriedade Open Subtitles أخرج من ممتلكاتي
    Sai da minha propriedade. Open Subtitles أخرج من ممتلكاتي
    Que todos percebam que és propriedade minha. Open Subtitles أن يدرك الجميع بأنك من ممتلكاتي
    É propriedade minha, seu taradão. Open Subtitles انه من ممتلكاتي أيها الأحمق
    Dou-te a escolha de qualquer uma das minhas propriedades em Front Street. Open Subtitles ولك حقّ اختيار أيّ من ممتلكاتي الموجودة بـالشارع الأمامي
    Nunca tinha acontecido nada assim nas minhas propriedades. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل حدث من أي وقت مضى في أي من ممتلكاتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus