O carro foi roubado do parque de estacionamento há cinco minutos atrás. | Open Subtitles | السيارة سُرقت من موقف السيارات منذ 5 دقائق فحسب |
E ao sair para a rua ouvi gritos vindos do parque de estacionamento. | Open Subtitles | وفي طريقة وأنا خارجة سمعت صراخ قادم من موقف السيارات. |
Vejo Port Arthur do parque de estacionamento. | Open Subtitles | أستطيع رؤية بورث آرثر من موقف السيارات |
Foi reportado o roubo de um carro do estacionamento do restaurante... | Open Subtitles | تم التبليغ عن سيارة مسروقة من موقف السيارات في العشاء |
Que irritante,não é? Estamos a demorar tanto tempo a sair do estacionamento. | Open Subtitles | عظيم انه حقا يأخذ وقتا طويلا للخروج من موقف السيارات.. |
Melhor que o parque de estacionamento pois dava cobertura. | Open Subtitles | إنه أفضل من موقف السيارات لأنه يوفر غطاء أفضل |
É do parque de estacionamento da loja de conveniência Red Shed. | Open Subtitles | ( إنه من موقف السيارات عند متجر ( ريد شيد |
Não é a sua mulher do parque de estacionamento. | Open Subtitles | إنها ليست المرأة من موقف السيارات |
Começa no nível 5º do parque de estacionamento! | Open Subtitles | بدأ على المستوى 5 من موقف السيارات |
Um dia, eu ia para o aeroporto para me encontrar com o meu pai, e quando subia por uma encosta arrelvada, do parque de estacionamento para o terminal fui mandado parar por dois soldados com metralhadoras AK47. | TED | وفي يومٍ ما ذهبت للمطار لملاقاة والدي و عندما مشيت على الجزء المكسو بالعشب من موقف السيارات متجها إلى مبنى الوصول أوقفاني جنديان معهم اسلحة AK-47 |
Há meia hora atrás, estacionou em Northview, a dois quarteirões do parque de estacionamento. | Open Subtitles | قبل نصف ساعة، متوقف في (نورثفيو)، على بعد شارعين من موقف السيارات. |
A sair do parque de estacionamento na Royal Shakespeare Company onde trabalhei durante 2 anos | Open Subtitles | كنت أخرج من موقف السيارات التابع لشركة (شيكسبير الملكية) حيث كنت أعمل هناك لسنتين |
Está bem, ninguém age até o Sims guardar a sua artilharia dentro do veículo e estar fora do parque de estacionamento. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك من مكانه حتى (سيمز) يضع سلاح في سيارتهِ ويخرج من موقف السيارات سنقوم بمحاصرته |
Na terça à noite, Larkin raptou a mulher do parque de estacionamento. Ele dominou-a. | Open Subtitles | ... ليلة الثلاثاء , ( لاركين ) خطف زوجته من موقف السيارات ذاك |
São as imagens de vigilância do estacionamento do banco nos dias que antecederam o roubo. | Open Subtitles | هذه لقطات كاميرة المراقبة من موقف السيارات البنك في اليوم الذي يسبق السرقة |
Quando ia trabalhar no centro de receção, do estacionamento ouvia a agitação dos prisioneiros, a abanar as portas das celas, a gritar, a destruir as celas. | TED | عندما ذهبت للعمل في مركز الاستقبال استطعت سماع أصوات السجناء من موقف السيارات يهزون أبواب الزنزانة ويصرخون يخربون زنزاناتهم. |
Isso é a resina do estacionamento de onde atiraram a Nikki. | Open Subtitles | حسناً بقايا الصمغ من موقف " السيارات حيث قذفت " نيكي |
O arrumador acabou de tirar do estacionamento um Maserati preto. | Open Subtitles | خرج الخادم من موقف السيارات في سيارة سوداء من نوع "مازيراتي" |
Kerry, aqui é Leon do estacionamento. | Open Subtitles | " كيري " هذا نداء من موقف السيارات |