É uma troca. São ordens do Vice-presidente. | Open Subtitles | إنها مقايضة ، لقد جاءت الأوامر من نائب الرئيس |
Ela não vai ceder. Está a receber ordens directas do Vice-presidente. | Open Subtitles | لن تتزحزح عن هذا الموضوع ، إنها تحت أمر مباشر من نائب الرئيس |
O Serviço Secreto recebe ordens minhas, não do Vice-presidente. | Open Subtitles | الاستخبارات السرية تتلقى أوامرها مني، ليس من نائب الرئيس |
A NBC está a tirar a Florida da coluna do Vice-presidente Gore. | Open Subtitles | وقد سلبت ان بي سي الاخبارية فلوريدا من نائب الرئيس (غور) |
Não se obteve uma declaração oficial do Vice-presidente. | Open Subtitles | "المصادر لم تكن قادرة على الحصولعلىإفادةرسمية" " من نائب الرئيس " |
Isto vem diretamente do Doug, ou seja, vem diretamente do Vice-presidente. | Open Subtitles | -هذا يأتي مباشرة من دوغ . مما يعني أنه يأتي مباشرة من نائب الرئيس. |
Recebi uma chamada do Vice-presidente de qualquer coisa das Empresas J.G. Allen. | Open Subtitles | تلقيتُ اتّصالاً للتو من نائب الرئيس أو أياً كان من شركات (جاي جي ألين). |