"من نفس الشخص" - Traduction Arabe en Portugais

• do mesmo homem
• pela mesma pessoa
• à mesma pessoa
• da mesma pessoa

Recebo ordens do mesmo homem que sempre recebi.
آخذ أوامري من نفس الشخص الذي اعتدتُ على طاعته

Recebo ordens do mesmo homem de sempre, mesmo depois de o atirarem num buraco.
آخذ أوامري من نفس الشخص الذي اعتدتُ على طاعته -حتى بعدما وضعتموه في حفرة" "

Ele foi atingido 4 vezes, mas não, necessariamente, pela mesma pessoa.
أُصيب بـ4 طلقات لكن ليس بالضرورة من نفس الشخص.

O que significa que as nossas vítimas foram mortas pela mesma pessoa.
ذلك يعني أنهم قتلوا من نفس الشخص

Já comprei e vendi isso à mesma pessoa mais de 20 vezes.
لقد اشتريت و بعت هذا من نفس الشخص 20 مرة.

Acho que estamos ambos a fugir da mesma pessoa.
أعتقد أننا نحن الأثنان نجرى من نفس الشخص

Os órgãos vieram do mesmo homem, Mahal Sabah.
الأعضاء أتت من نفس الشخص محل صباح

Suspeito que o vosso Coronel Clarke foi morto pela mesma pessoa que envenenou o Carlo Anillo.
أشك بأن العقيد (كلارك) قُتل من نفس الشخص الذي سممَّ ( كارلو أنيلّو).

São escritas pela mesma pessoa.
كتبت هذه من نفس الشخص

Foram convidados pela mesma pessoa.
-كلكم دُعيتم من نفس الشخص

O Lucassi confirmou que os pulmões e rins doentes que encontrámos pertencem à mesma pessoa.
لوسي" اكدة بأن الرئتين و كبد" الذين وجدناهم اتوا من نفس الشخص

A Kathy comprou todos os cromos à mesma pessoa e com preços muito elevados.
كاثي) إشترت كل بطاقتها من نفس الشخص) بأسعار مضخمة بشكل غير متناسب

Absoluta. As amostras que me deste são iguais. São da mesma pessoa.
متأكّدة، لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص

São da mesma pessoa.
لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص

Sim, e confirmei que todos os pedaços que temos vieram da mesma pessoa.
نعم، وأنها لم تؤكد أن جميع القطع لدينا جاء من نفس الشخص.