"من هاتفها" - Traduction Arabe en Portugais

    • do telemóvel
        
    • do dela
        
    • telemóvel dela
        
    • do telefone dela
        
    Mensagens de texto, provavelmente sincronizadas com as do telemóvel. Open Subtitles رسائل نصية , ربما سحب إحتياطي من هاتفها
    Sim. E eles ainda falam. Já saquei o número dele do telemóvel dela. Open Subtitles نعم ، مازالوا على إتصال ولقد حصلت على رقم هاتفه من هاتفها
    Rastreámos uma chamada do telemóvel dela para um dos terroristas. Open Subtitles تعقبنا اتصالاً من هاتفها إلى أحد الإرهابيين
    Porque o meu telefone estava a 100 metros do dela. Open Subtitles لأن هاتفي كان على بعد 100 يارد من هاتفها
    Porque o meu telemóvel estava a 90 metros do dela. Open Subtitles لأن هاتفي كان على بعد 100 يارد من هاتفها لا تتحدث هكذا معي هودجينز حسنا؟
    Mas ligou para o Hotch do telefone dela. Open Subtitles لكنه اتصل بـ هوتش من هاتفها
    - Ele ligou do telefone dela! Open Subtitles - لقد اتصل بى من هاتفها.
    Última ligação do telemóvel feita às 19h27. Open Subtitles لقد اُجريت آخر مكالمة من هاتفها الخليوي في الساعة 7: 27.
    É do telemóvel dela, mas não sabemos quem a enviou. Open Subtitles إنّها من هاتفها و لكننا لا نعرف إن كانت هي من أرسلتها
    As outras duas foram do telemóvel. Open Subtitles الإتصالين الآخرين كانا من هاتفها النقال.
    Então, ao pôr lá a falsificação, ao matar a Phoebe e ao livrar-se do telemóvel da Phoebe e do computador do Ephraim, o assassino espera que o Louis Bowman fique na prisão para sempre. Open Subtitles لذ بوضع المزيفة وقتل فيبي والتخلص من هاتفها وبالتخلص من حاسوب ايفرام
    Toma lá, ele ligou do telemóvel dela. Open Subtitles اتصلى بها, حسنا, لقد تدث الى من هاتفها.
    Apanhei o telemóvel dela, enquanto ela dormia. Open Subtitles انا نسخت المعلومات من هاتفها عندما كانت نآئمه
    Sim. O Tonk vai telefonar aos pais dela do telefone dela. Open Subtitles (تونك) ستتصل بأبويها من هاتفها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus