"من هذا الحي" - Traduction Arabe en Portugais

• deste bairro
• do bairro

Miúdo, ajuda-me a tirar o carro da minha mulher deste bairro perigoso.
مهلا، طفل، مساعدتي الحصول على سيارة زوجتي من هذا الحي سيئة.

Fazes ideia de quantos miúdos ajudei a sair deste bairro? De quantas vidas eu cuidei?
الديك فكرة عن كم طفل ساعدته للخروج من هذا الحي كم حياة امنت

O que esperavas deste bairro?
ماذا تتوقّع أن تحصل من هذا الحي ؟

Parece-me bem, mas vou sair do bairro dentro de alguns dias.
يبدوا ذلك رائعاً ولكن انا سوف ارحل من هذا الحي بعد يومين

Não consigo esperar pelo dia de poder sair do bairro.
يا رجل لا استطيع انتظار اليوم الذي سوف اغادر فيه من هذا الحي

Pode tirar-me deste bairro.
بإمكانه أن يخرجني من هذا الحي

A Agente Manzon é deste bairro.
الشرطية مانزون من هذا الحي

Tu és deste bairro.
انت من هذا الحي يا فتاة

Eu ia desaparecer do bairro, seu cabrão!
سوف أمحيك من هذا الحي