| - Afinal, Quem é este tipo? - Temos de parar de nos encontrarmos assim. | Open Subtitles | من هذا الشاب بحقّ السّماء بأيّ حال؟ |
| - Mas Quem é este tipo? | Open Subtitles | لكن من هذا الشاب ؟ |
| Quem é esse gajo? | Open Subtitles | من هذا الشاب ؟ |
| - Quem é este jovem desconhecido? | Open Subtitles | من هذا الشاب الذي بدون إسم؟ |
| Quem é aquele tipo ali em baixo? | Open Subtitles | من هذا الشاب هنا ؟ |
| Eu não queria pedir ajuda desse gajo. | Open Subtitles | كان من الصعب علي طلب مساعدةً من هذا الشاب |
| - Olá. - Quem é este tipo? | Open Subtitles | مرحبا من هذا الشاب |
| Quem é este tipo? | Open Subtitles | من هذا الشاب بحقك؟ |
| - Quem é este tipo? | Open Subtitles | من هذا الشاب ؟ |
| Quem é esse gajo? | Open Subtitles | من هذا الشاب ؟ |
| - Quem é aquele tipo? | Open Subtitles | - من هذا الشاب? |
| Quem é aquele tipo? | Open Subtitles | من هذا الشاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 