"من هذه المرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem é esta mulher
• Quem é aquela mulher
• Quem é essa mulher
• desta mulher
• quem é esta senhora
• Quem era aquela mulher
• quem é a mulher
• com esta mulher

A polícia não fez o trabalho como deve ser. Quem é esta mulher?
و الشرطة لم تؤدى مهمتها بشكل جيد جدا من هذه المرأة ؟

Temos de saber Quem é esta mulher porque é possível que tenha sido assassinada.
نحن بحاجة لمعرفة من هذه المرأة لأنه من المحتملُ بأنّها ضحيّة قتلِ

Quem é esta mulher que possui um conhecimento que supera os meus melhores e brilhantes navegadores?
من هذه المرأة التي تمتلك المعرفة اللازمة لغُلْب أفضل وألمع الملاحين

Quem é aquela mulher da camisa ás riscas?
من هذه المرأة ذات القميص المخطّط؟

Quem é essa mulher?
من هذه المرأة ؟

Eu diria que és minha mãe, uma mulher que adoro e admiro mais do que ninguém, mas não sei Quem é esta mulher.
وأود أن أقول أن كنت أمي، المرأة التي أحبها ونعجب أكثر من أي شخص آخر، ولكن أنا لا أعرف من هذه المرأة.

Quem é esta mulher horrorosamente desconfortável?
من هذه المرأة البغيضة؟

Quem é esta mulher branca?
من هذه المرأة البيضاء ؟

Tenho de saber Quem é esta mulher.
يجب أن اعرف من هذه المرأة

Quem é esta mulher?
من هذه المرأة ؟

Quem é esta mulher engraçada?
من هذه المرأة المضحكة ؟

Sabe Quem é esta mulher?
هل تعلم من هذه المرأة ؟

Quem é aquela mulher na minha secretária?
من هذه المرأة التي تجلس على مكتبي؟

- Quem é aquela mulher?
- من هذه المرأة ؟ - أية واحدة ؟

Quem é essa mulher com quem estão?
من هذه المرأة التي معك؟

Quem é essa mulher, Annie?
من هذه المرأة, (آني)؟

Não vou armar espectáculo, mas se te aproximares 15 metros desta mulher esta noite, novamente, vais arrepender-te.
لكن إذا تواجدت ثانية بأقل ،من 15 متر من هذه المرأة الليلة ستندم على ذلك

Lucious, quem é esta senhora?
من هذه المرأة يا ( لوشيس ) ؟

Portanto, se Chaba não está morta... então Quem era aquela mulher que viste?
إذن إذا لم تمت تشابا من هذه المرأة التي رأيتها ؟

quem é a mulher que eles acham que mataste?
من هذه المرأة التي ظنوك قتلتها؟

Deixa chover! Acho que vou acabar por casar-me com esta mulher.
اخبرك انه قد ينتهي الامر بزواّجي من هذه المرأة