"من هوليوود" - Traduction Arabe en Portugais

• de Hollywood

E sentiria-me mal se o tivesse feito vir de Hollywood para nada.
واشعر بالسوء لانني جعلته ياتي كل المسافة من هوليوود بدون سبب

E de repente, este miúdo de Hollywood tira-te das sombras.
فجأه , هذا الفتى من هوليوود يُخرجك من الظلال

O autor fez coisas com um aspeto tão fantástico como outras que vi saírem de Hollywood.
يقوم باشياء تبدو مدهشة كالتى رأيتها تصدر من هوليوود.

E, tens uma nova convidada. Uma estrela de Hollywood.
وإضافة إلى ذلك، أصبح لديكي ضيف جديد نجم سينمائي من هوليوود.

Foi assim que viraste um finório de Hollywood, a chorar como uma mulher?
أهكذا أصبحت ؟ مخنث من هوليوود يبكى كالنساء ؟

Cá estão eles, os caçadores de Hollywood.
حسنا , بالاضافه الى جورج هاهم الصيادون من هوليوود

Ele é uma vergonha absoluta para a humanidade, este homem de Hollywood.
انه مطلق الاحراج للانسانية هذا الرجل من هوليوود

Por favor, Gary. Não sou de Hollywood... Não vou foder-te a boca, podes estar seguro.
ارجوك جاري انا لست من هوليوود ولن اضاجع فمك ووقتي عزيز علي

Ela estava-nos a chamar liberais de Hollywood ou a chamar-nos gays?
هل كانت تصفنا بأننا... لبراليون من هوليوود أم بأننا شواذ؟

Não pode ser mau que alguem de Hollywood pediu para conhecer o Bruce.
ليست بالفكرة السيئة أن يقوم شخص من هوليوود بطلب لقاء مع بروس لي

Havia um grupo de pessoas de Hollywood e estavam a filmar, na parte velha da cidade.
لقد كان هناك مجموعة من هوليوود و كانوا يقومون بالتصوير في قرية قديمة

No final de contas é apenas mais uma vedeta de Hollywood.
في نهاية اليوم هو فقط محتال آخر من هوليوود

Só que em vez de Hollywood Hills, são casas de militares.
عدا أنها بدلاً من هوليوود هيلز إن كل هذه المنازل عسكرية

Imagina que está ali um agente de Hollywood.
أفترض لو كان هناك عميل من هوليوود هناك

Vou-te enviar um postal de Hollywood.
سوف أبعث لك ببطاقة ذكرى من هوليوود

As estrelas. O passeio da fama de Hollywood.
النجوم مسيرة الشهره من هوليوود

Sou Penny Dhue, com notícias quentes de Hollywood.
انا بيني مع انباء عاجلة من هوليوود

Sou Earl Peadman, e esse é o furo de Hollywood.
انا ايرل بيدمان وهذه اخبارنا من هوليوود

A evolução é só um monte de parvoíces de Hollywood.
نظريّة التطور هي شيء مشابه لما يصلنا من (هوليوود)

E com os lugares que arranjaste, sentimo-nos como grandes figuras de Hollywood.
وبتلك المقاعد التي أعطيتنا إياها... شعرنا بأننا أشخاص... مهمون حقاً من هوليوود