| Quem é a rapariga que telefona sempre às tantas da noite? | Open Subtitles | من هي الفتاة التي تتصل دائما في وقت متأخر؟ |
| Quem é a rapariga que está a candidatar-se ao estágio? | Open Subtitles | من هي الفتاة التي تقوم بتقديم طلب فترة التطبيق العملي ؟ |
| - Quem é a rapariga do chapéu preto? | Open Subtitles | -هل تعرفين من هي الفتاة ذات القبعة السوداء؟ |
| E Quem é a miúda da mala verde com quem me vou encontrar? | Open Subtitles | هل تعرفين من هي الفتاة مع الحقيبة الخضراء التي علي مقابلتها؟ |
| Quem é a miúda? | Open Subtitles | من هي الفتاة الصغيرة ؟ |
| Vamos fazer uma Phoebe Cates. Quem é a rapariga? | Open Subtitles | . "لنقم بعملية "فيبي كايتس - من هي الفتاة ؟ |
| Ela está em casa. Quem é a rapariga? | Open Subtitles | لذلك عادت الى منزل. من هي الفتاة ؟ |
| Desculpe, Quem é a rapariga nesta foto? | Open Subtitles | أعذريني، من هي الفتاة في الصورة؟ |
| Quem é a rapariga loira? | Open Subtitles | من هي الفتاة الشقراء؟ |
| Quem é a rapariga da direita? | Open Subtitles | من هي الفتاة التي على اليمين؟ |
| Rapariga "X"? Quem é a rapariga "X"? | Open Subtitles | فتاة ز من هي الفتاة ز؟ |
| Quem é a rapariga na tua canção? | Open Subtitles | من هي الفتاة في أغنيتك؟ |
| Então Hyde, Quem é a rapariga sortuda? | Open Subtitles | اذن ، (هايد) من هي الفتاة المحظوظة ؟ |
| Quem é a rapariga? | Open Subtitles | من هي الفتاة ؟ |
| Quem é a miúda nova? | Open Subtitles | من هي الفتاة الجديدة؟ |
| - Ali está ele. Mas Quem é a miúda? | Open Subtitles | من هي الفتاة ؟ |
| Quem é a miúda? | Open Subtitles | من هي الفتاة ؟ |
| - Quem é a sortuda? | Open Subtitles | من هي الفتاة المحظوظة ؟ |
| Cá vamos. Quem é uma menina esperta? | Open Subtitles | هـا قد انتهينا من هي الفتاة الفطنة هنا؟ |
| Então, Danny, Quem é essa rapariga que amas? | Open Subtitles | (داني) من هي الفتاة التي تحبّ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 