"من وادي السيليكون" - Traduction Arabe en Portugais

• de Silicon Valley

Como se viesse de Silicon Valley, mais ou menos uma utopia, e — mais ou menos — do mundo, Se fosse possível pôr em prática esta tecnologia no Uganda rural, teríamos algo de valor.
و أن تكون نوعاً ما من وادي السيليكون , نوعاً من المجتمع الأمثل و -- نوعاً ما العالم فكرنا أنه إذا كان بإمكاننا جعل هذه التقنية تعمل في قرى أوغندة ربما سنحصل على شيئ ما

E descobrimos, em cerca de 30 dias, que podíamos obter gente de Silicon Valley, enviá-las para o Uganda, comprar um carro, e fazer a primeira ligação da Internet na Biblioteca Nacional do Uganda, saber o que desejavam, e pôr em movimento um programa para produção de livros no Uganda rural.
ووجدنا أنه في غضون 30 يوم استطعنا الذهاب والحصول على شخصين من وادي السيليكون نقلناهم بالطائرة لأوغندا, اشترينا سيارة , واسسنا أول اتصال بشبكة الانترنت من داخل مكتبة أوغندة الوطنية, و حددنا ماذا يريدون و جعلنا برنامج عمل الكتب يسير في قرى أوغندة

O número no telemóvel da Jana pertence a um tipo rico de Silicon Valley, Andy Kleinberg.
(رقم الهاتف المُتواجد بهاتف (جانا (يخص رجل ثري من وادي السيليكون ، (آندي كلينبيرج